duck
英 [dʌk]
美 [dʌk]
n. 鸭; 母鸭; 鸭肉
v. 低下头,弯下身(以免被打中或看见); 躲闪; 躲避; 迅速行进,飞快行走(以免被看见)
复数:ducks 过去式:ducked 现在分词:ducking 过去分词:ducked 第三人称单数:ducks
Collins.2 / BNC.3713 / COCA.3521
短语动词
duck out
1. 逃避;推脱;回避
习惯用语
n.
- get/have (all) your ducks in a row
- 为某事做充分准备;把事情安排得井井有条
to have made all the preparations needed to do sth; to be well organized (take to sth) like a duck to water - 像鸭子入水般容易,轻而易举,毫不困难,毫无畏惧(习惯于某事)
(to become used to sth) very easily, without any problems or fears - She has taken to teaching like a duck to water.
她教起书来驾轻就熟。 a dead duck - 已失败,注定要失败,毫无讨论价值(的计划或事情等)
a plan, an event, etc. that has failed or is certain to fail and that is therefore not worth discussing (like) water off a duck's back - (像)耳边风;水过鸭背
used to say that sth, especially criticism, has no effect on sb/sth - I can't tell my son what to do; it's water off a duck's back with him.
我无法告诉我儿子该做什么,他根本听不进去。
牛津词典
noun
- 鸭
a common bird that lives on or near water and has short legs, webbed feet (= feet with thin pieces of skin between the toes) and a wide beak. There are many types of duck , some of which are kept for their meat or eggs.- wild ducks
野鸭 - duck eggs
鸭蛋
- wild ducks
- 母鸭
a female duck - 鸭肉
meat from a duck- roast duck with orange sauce
烤鸭蘸橘子酱
- roast duck with orange sauce
- (表示友好的称呼)乖乖,宝贝儿
a friendly way of addressing sb- Anything else, duck?
还有别的事吗,宝贝儿?
- Anything else, duck?
- 零分
a batsman's score of zero- He was out for a duck.
他因得了零分而出局。
- He was out for a duck.
verb
- 低下头,弯下身(以免被打中或看见)
to move your head or body downwards to avoid being hit or seen- He had to duck as he came through the door.
他穿过门口时得弯下身来。 - We ducked down behind the wall so they wouldn't see us.
我们弓身躲在墙后不让他们看见。 - He just managed to duck out of sight .
他总算躲开了别人的视线。 - She ducked her head and got into the car.
她低着头进了汽车。
- He had to duck as he came through the door.
- 躲闪;躲避
to avoid sth by moving your head or body out of the way- He ducked the first few blows then started to fight back.
他躲开最先几拳后便开始反击。
- He ducked the first few blows then started to fight back.
- 迅速行进,飞快行走(以免被看见)
to move somewhere quickly, especially in order to avoid being seen- She ducked into the adjoining room as we came in.
我们进来时她转身躲进了隔壁房间。
- She ducked into the adjoining room as we came in.
- 逃避,回避,推脱,推诿(职责或责任)
to avoid a difficult or unpleasant duty or responsibility- It's his turn to cook dinner, but I bet he'll try to duck out of it.
轮到他做晚饭了,但我敢打赌他会想方设法逃避的。 - The government is ducking the issue.
政府在回避这个问题。
- It's his turn to cook dinner, but I bet he'll try to duck out of it.
- 把…按入水中
to push sb underwater and hold them there for a short time- The kids were ducking each other in the pool.
孩子们在池塘里相互把对方按入水中。
- The kids were ducking each other in the pool.
柯林斯词典
- N-VAR 鸭子
Aduckis a very common water bird with short legs, a short neck, and a large flat beak.- Chickens and ducks scratch around the outbuildings.
鸡鸭在棚子周围到处乱刨。 - Duckis the flesh of this bird when it is eaten as food.
- ...honey roasted duck.
蜜汁烤鸭
- Chickens and ducks scratch around the outbuildings.
- N-COUNT 母鸭(公鸭叫做 drake)
Aduckis a female duck. The male is called a drake.- I brought in one drake and three ducks.
我弄来一只公鸭和三只母鸭。
- I brought in one drake and three ducks.
- VERB 急速低头(或弓身)(以免被打中或看见)
If youduck, you move your head or the top half of your body quickly downwards to avoid something that might hit you, or to avoid being seen.- He ducked in time to save his head from a blow from the poker...
他及时低下头,躲过了拨火棍的击打。 - He ducked his head to hide his admiration...
他低下头以掩饰他的仰慕之情。 - I wanted to duck down and slip past but they saw me.
我本想弯腰溜过去,但被他们看到了。
- He ducked in time to save his head from a blow from the poker...
- VERB (快速低头或弓身以)躲闪,闪避
If youducksomething such as a blow, you avoid it by moving your head or body quickly downwards.- Hans deftly ducked their blows.
汉斯灵巧地躲过他们的击打。
- Hans deftly ducked their blows.
- VERB 躲避;逃避
If youduckinto a place, you move there quickly, often in an attempt to avoid danger or to avoid being seen.- Matt ducked into his office...
马特慌忙躲进他的办公室。 - He ducked through the door and looked about frantically.
他溜进门里,慌忙地四处张望着。
- Matt ducked into his office...
- VERB 逃避,回避,推脱,推诿(义务或责任)
You say that someoneducksa duty or responsibility when you disapprove of the fact that they avoid it.- The Opposition reckons the Health Secretary has ducked all the difficult decisions...
反对党认为卫生大臣逃避了所有决策难题。 - He had ducked the confrontation with United Nations inspectors last summer.
去年夏天他避开了与联合国核查人员的对峙。
- The Opposition reckons the Health Secretary has ducked all the difficult decisions...
- VERB 将(某人或其头部)按入水中
If someoneduckssomeone else, they force them or their head under water for a short time.- She splashed around in the pool with Mark, rowdily trying to duck him.
她和马克在水池中嬉戏,胡闹着要将他按入水中。
- She splashed around in the pool with Mark, rowdily trying to duck him.
- See also:dead ducklame ducksitting duck
- N-VOC (昵称)亲爱的,宝贝儿
Some people call other peopleduckorducksas a sign of affection.- Oh, I am glad to see you, duck.
噢,很高兴见到你,亲爱的。
- Oh, I am glad to see you, duck.
- PHRASE 毫无效果的;不起作用的
You say that criticism islike water off a duck's backorwater off a duck's backto emphasize that it is not having any effect on the person being criticized.- All the criticism is water off a duck's back to me.
批评对我来说左耳进右耳出,毫无影响。
- All the criticism is water off a duck's back to me.
- PHRASE 很自然地就会;轻而易举;如鱼得水
If youtake tosomethinglike a duck to water, you discover that you are naturally good at it or that you find it very easy to do.- She took to mothering like a duck to water.
她很快就对母亲这一角色驾轻就熟了。
- She took to mothering like a duck to water.
英英释义
noun
- small wild or domesticated web-footed broad-billed swimming bird usually having a depressed body and short legs
- a heavy cotton fabric of plain weave
- flesh of a duck (domestic or wild)
- (cricket) a score of nothing by a batsman
verb
- avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues)
- He dodged the issue
- she skirted the problem
- They tend to evade their responsibilities
- he evaded the questions skillfully
- to move (the head or body) quickly downwards or away
- Before he could duck, another stone struck him
- submerge or plunge suddenly
- dip into a liquid
- He dipped into the pool
双语例句
- I brought in one drake and three ducks.
我弄来一只公鸭和三只母鸭。 - He must recognise by now that he will be a one-term, increasingly lame duck president.
他现在应该已经明白,自己这个总统一任就会下台,而且权力将越来越小。 - The duck waddles.
鸭子一跩一跩地走。 - All the criticism is water off a duck's back to me.
批评对我来说左耳进右耳出,毫无影响。 - The duck flapped its wings.
鸭子扑着翅膀。 - You can't duck out once you've taken on a responsibility.
一旦承担起责任你就不能逃避。 - He feathered arrows with duck's feathers.
他用鸭毛给箭装上箭翎。 - I prefer goose to duck.
我喜欢吃鹅肉胜过吃鸭肉。 - The government is a dead duck.
这个政府注定要垮台。 - Nancy knew she'd be a sitting duck when she raised the trap door.
南希明白,只要一打开天窗,她马上就会成为受攻击的目标。