《麻科活人全书》静远主人麻疹西江月（删订）·
痧疹俗呼麻子．盖因火热熏蒸．遍身红点朱砂形．发自心脾二经．最忌黑斑死证．极宜赤似朱纹．大抵治法喜凉清．不可辛甘犯禁．
麻子如何辨认．分明证似伤寒．此多咳嗽有红斑．喷嚏眼中水现．或见腹中疼痛．或者吐泻相兼．疹家吐泻不须煎．正要毒除热散．
麻与痘疮异治．二家不可同方．痘宜温解疹清凉．又要现形为上．若受风寒不出．其间凶险难当．急宜发散保平康．切忌神昏腹胀．
麻证因何咳嗽．只因肺与心通．肺金被火苦熬煎．以致咳嗽气喘．治当清金降火．不宜误用辛甘．譬如包子蒸笼然．只要气松火暖．
凡遇麻子出现．详看天令如何．假如叶暖又风和．荆防败毒差可．若是时行疫疠．芩连消毒宜多．用心调理救沉 ．莫学观天井坐．
且说荆防败毒散．此为发散仙方．防风荆芥生地黄．酒炒黄芩黄连二样．赤苓干葛灯草．连翘枳壳牛蒡子．元参杏仁实为良．淡竹叶水煎停当．
又有芩连消毒饮．清金散火尤佳．黄芩黄连防风及栀仁黄柏．枳壳骨皮共把．石膏干葛知母．连翘牛蒡子天花粉．引用淡竹叶要多加．只个方儿值价．
若是发散不出．令人真个忧疑．麻黄酒蜜炒如煤．栀仁黄柏黄芩黄连一例．更加大黄酒炒．连翘牛蒡子相随．石膏蝉蜕红花子．不效命离尘世．
如见出时紫黑．这般证候多凶．急求人粪路旁东．火 存性取用．细研酒调吞服．须臾紫黑变红．若还依旧黑朦胧．管取黄粱一梦．
麻子现形发热．寻常只用化斑汤．石膏栀仁及元参．枳壳连翘牛蒡子灵验．若是毒多热甚．
芩连消毒为先．大便秘结丑牛添．务使微溏数遍．
麻证频多咽痛．火邪熏灼无他．连翘豆根要多加．射干牛蒡子煎罢．外用十宣妙散（见八十八条）．吹喉休要吁嗟．假如见效莫争差．芩连消毒饮堪夸．
咳嗽声声气促．只消降火清金．黄芩栀子赤茯苓．葶苈石膏一定．知母贝母元参地骨皮．栝蒌仁麦冬杏仁．连翘牛蒡子妙如神．淡竹叶将来作引（一书有黄连）．
麻证若兼泻痢．预先用药调医．泻时须用三苓散（见三十七条）宜．加上车前子滑石．如见痢兼赤白．加减黄芩汤（见七十二条）相随．大都痢止便为奇．不效令人疑忌．
麻后须防四证．不治常致误人．遍身余热欠清宁（证一）．咳嗽连声牵引（证二）．牙齿疳生走马（证三）．痢下赤白难禁（证四）．各求方法细论评．才是麻科医圣．
问甚身间壮热．只因余毒留连．金华丸子是灵丹．栀仁黄芩黄连龙胆草．郁金雄黄解毒．灯芯地骨皮汤吞．若还脾弱热绵延．集圣丸胃芩渴任选．
集圣丸当归川芎．芦荟五灵脂夜明砂．砂仁青皮莪术加．黄连酒炙虾蟆（即蛤蜊）．猪胆粟米粉糊丸．清晨米饮吞下．治疳肥儿功最大．这个丸儿堪夸．
平胃散五苓散相合．方儿名曰胃苓汤．苍术茯苓肉桂与猪苓．陈皮浓朴泽泻分明．白术须宜生用．去肉桂甘草煎成．浮肿泄泻食积停．人口效应如神．
咳嗽频频不止．为因不禁酸咸．又加火毒肺家炎．尤恐胸高气喘．体实却用葶苈丸．神虚清肺神丹．如斯调理保平安．莫向风波弄险．葶苈丸除肺热．杏仁葶苈防己．牵牛莱菔子相随．红枣肉捣成为剂．清肺神丹降气．盐水煮焙陈皮．黄芩黄连栀仁黄柏杏仁泥．苏子稀糊丸易．
口齿生疮臭烂．此名走马牙疳．金华丸子内求安．外用除疳妙散．先取桶中尿白．火缎白色如盐．五倍子铜绿蜕壳蚕（即蚕蜕纸）．再加硼砂冰片．
赤痢下成鲜血．黄连柏叶槐花．枳壳荆芥穗同加．痢止血除才罢．白痢茱萸滑石．樗根枳壳升麻．乌梅取肉作丸佳．赤白香连丸可下．
香连丸又名香橘．五钱木香陈皮．石莲子取肉半数宜（等分用止一半）．一两黄连另制．外将茱萸五钱．同黄连炒而用之．炒后去茱萸勿同施．神曲糊丸吞饵．
痘后麻疹即现．治法从未讲究．专用清肺是妙手．发散与补俱谬．药用黄芩桑白皮．贝母牛蒡子同俦．更宜倍入西河柳．特为后学指授．
麻后如变疟疾．清凉健脾为佳．麦冬薏苡仁粉干葛．白茯苓陈皮鳖甲．柴胡白芍淡竹叶．知母贝母山楂．渴甚再把石膏加．不渴知母并罢．
更防四种死证．临时休得殊差．毒多体热瘦如麻（证一）．咳嗽面青声哑（证二）．走马（牙疳）
唇齿肉落（证三）．痢疾噤口吁嗟（证四）．这般即是死冤家．不可骑牛觅马．
妇人出麻时候．天癸正当临期．血走气虚难支持．伏陷恐成在斯．药忌辛酸升发．养阴汤（见三十二条）加减最宜．用心调理莫待迟．临危法无可施．
妇人麻初发热．经行非期何因．毒火内迫血离经．元参地黄汤进．或将解毒汤四物汤．二方合用调停．服后天癸依然行．定变伏陷逆证．
元参地黄汤神方．丹皮生地元参．炒黑蒲黄栀仁添．水煎入口灵验．四物汤除去川芎白芍．
妊娠如逢出疹．热蒸胎必坠伤．热甚儿坠母安康．轻或两全无恙．初潮宜用参苏饮．减去半夏木香．或已现麻须更方．安胎饮用停当．
初潮宜用参苏饮．加减全凭神医．枳壳前胡与苏叶．除去甘草桔梗陈皮．葛根白茯苓同煎．人参半夏木香须忌．加入连翘牛蒡子贝母宜．勿学庸工执泥．
出现宜用安胎饮．川芎白芍当归身．苏叶甘草条子芩．大腹皮乌豆水浸．陈皮姜汤泡去白．
姜汁炒连壳砂仁．人参白术用时须当斟．糯米一撮为引．（白芍．出现时须当并除）
【附秘本妊娠出麻括】孕妇如逢出疹．须防热甚胎伤．川芎当归白芍生地黄是主方．蕲艾条子芩多放．砂仁连壳姜汁炒．安胎清热最良．用心调理莫仓皇．务保子母无恙．
产后如遇出麻．用药休使寒凉．四君子汤（见七十二条）四物汤（见二十五条）十全大补汤．
补养气血为上．绵肉桂因人施用．全在良师审详．若泥寒凉生气伤．好似雪上加霜．
且说十全大补汤．八珍汤加味成方．川芎当归身生地黄．人参白苓白术甘草相将．肉桂白芍俱用酒炒．黄 蜜拌炙为良．水煎浓汁与之尝．加减听凭酌量．