猜你喜欢家有金满斗，粪筐不离手谚语 J开头的谚语狗吃当年食谚语 G开头的谚语15、风静又闷热雷雨必强烈谚语 天气谚语另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：谚语 关于动物的谚语山大压不住泉水，牛大压不死虱子。谚语 谚语人把脸不要，百事都可为谚语 R开头的谚语喜鹊枝头叫，出门晴天报。谚语 天气谚语才子佳人，一双两好谚语 C开头的谚语大斗进，小斗出；天秤笑，地秤哭谚语 D开头的谚语春末夏初爬水滩，三伏炎夏歇树间，九月重阳入水底，寒冬腊月钻深潭。（鳖）谚语 钓鱼谚语
