雪姑娘
从前有一个农民，他叫伊万，他的妻子叫玛丽亚。伊万和妻子相亲相爱，和和睦睦地生活在一起，只是他们一直都没有自己的孩子。他们就这样在孤独中一天天老去。他们为此而深深难过，只有每当看到别人的孩子时，才会感到一些安慰。可是，他们又能怎么办呢？这就是命中注定吧！冬天来临的时候，有一天下了一场过膝的大雪，孩子们都在外面玩，两位老人坐在窗户边静静地看着他们。孩子们跑来跑去，蹦蹦跳跳地玩着，他们还用雪堆了一个雪人。伊万和玛丽亚安静地看着一切，陷入了沉思。突然，伊万笑着说：
“老婆，我们应该去堆一个自己的雪人！”
玛丽亚也高兴起来。
“好啊，”她说：“走，我们也去玩玩！就为你堆一个雪人。既然上帝没有赐予我们一个孩子，那我们就为自己堆一个雪孩子吧！”
“对，就是这样。”伊万说着，戴上帽子和老太婆一起走到院子里。
他们真的要堆一个雪娃娃：先用雪滚出躯干、胳臂和腿，然后在最上面放上一个圆圆的雪球，用它做雪娃娃的脑袋。
“上帝保佑。”有个过路人说道。
“谢谢，非常感谢！”伊万回答说。
“你们在做什么呢？”
“就是这个咯，如你所见！”伊万说道。
玛丽亚笑了，她补充说：“在堆雪姑娘”。
他们给雪姑娘做了鼻子，在额头上点了两个窝窝做眼睛，当伊万刚画完嘴巴，他突然感到一阵温暖。伊万匆忙把手拿开，仔细看着雪姑娘–她额头上的眼窝已经鼓了起来，里面扑闪着淡蓝色的眼睛，她那深红色的嘴唇正露着微笑。
“怎么回事？难道是错觉吗？”伊万说着，在胸前划了个十字。
这时雪娃娃把头转向他，她真的活了，轻轻抖动着胳膊和双腿，那样子就好像是裹着尿布吃奶的婴儿。
“哎呀，伊万，伊万！”玛丽亚高兴得哭了，因喜悦而颤抖着，“这是神赐予我们的孩子！”她说着跑过去紧紧地抱住雪姑娘。雪姑娘身上的雪像蛋壳一样脱落了，此时，玛丽亚怀里抱着的是一个真正的女孩儿。
“噢，我亲爱的雪姑娘！”老妇人说完，抱着这个渴望已久却意外得到的孩子跑回了屋子里。
伊万好不容易才从这一奇迹里清醒过来，玛丽亚却高兴得忘记了一切。
雪姑娘不是一天天地长大，而是每一个小时都在长大，伊万和玛丽亚觉得如果她是慢慢长大的话就更好了，因为他们怎么爱她都觉得不够。他们的屋子里洋溢着快乐。小姑娘一直待在村子里，人们逗她开心，把她打扮得像个洋娃娃，跟她聊天，给她唱歌，和她玩各种游戏，教她学习他们的一切。雪姑娘非常聪明，她全都看明白，并且学会了。
在这个冬天雪姑娘已经长成了一个13岁的小姑娘：她什么都懂，可以谈论所有的事情，她说话的声音甜美得令人听得出神。她是那样的善良，乖巧，对所有人都很热情。她有着雪白的肌肤，勿忘草那样的天蓝色眼睛，浅褐色的发辫垂到腰际，脸上没有一丝红晕，就好像身体里没有流动的血液。也正因为如此，她显得那样清秀美丽，令人赞叹不已。她常常玩得入迷，那样子令人开心、愉快，从心里感到喜悦。所有人都对雪姑娘百看不厌。老妇人玛丽亚对她更是宠爱。
“伊万，你瞧！”玛丽亚对丈夫说道，“上帝终于让我们可以安享晚年了，我内心的悲伤终究是过去了！”
伊万对她说：
“感谢上帝！世间的快乐不会永恒，悲伤也不会无止境。”
冬天过去了。春天的阳光温暖了大地。林间空地上长满了绿油油的嫩草，云雀在歌唱。美丽的姑娘们聚集在一起跳着圆圈舞，唱着歌：
“美丽的春天！你怎么来，你坐着什么来？
坐着木犁来，坐着木耙来！”
可是雪姑娘却有些闷闷不乐。
“我的孩子，你怎么了？”玛丽亚心疼她，不止一次地问，“你生病了吗？总是这样不开心，满面倦容。是不是有坏人用毒眼看了你，让你中了邪呢？”
可是雪姑娘每次都回答她说：
“我没事的，奶奶！我很健康。”
当春天用最温暖的阳光融化最后一处积雪，花儿开了，草地绿了，夜莺开始尽情歌唱，所有的鸟儿都来加入到这歌唱中，一切变得活跃和无比愉快了。可是雪姑娘的内心却越发烦闷，她躲开朋友们藏在阳光照不到的阴影里，就像隐蔽在大树下的铃兰一样。只有一件事是她喜欢做的，那就是在大柳树下冰凉的泉水里玩耍。
相比阴凉和冷冷的泉水，雪姑娘更喜欢绵绵细雨。在雨幕和昏暗中她会变得快乐起来。有一次，乌云密布，下起了大冰雹，雪姑娘兴奋极了，那样子就好像别的人见到了滚滚而来的珍珠一样高兴。可是，当阳光再次普照大地，冰雹化成了水，雪姑娘伤心地大哭了一场，她挥洒着泪水，就好像姐姐为了弟弟伤心痛哭。
当春天过去了，盛夏已经来临。村子里的女孩子们打算去森林里散步，她们来叫雪姑娘一起去，她们恳求老奶奶玛丽亚：
“就让雪姑娘和我们一起去吧！”
玛丽亚不希望雪姑娘离开，她不想让她和姑娘们一起去，可是又没有办法拒绝。玛丽亚心想，或许她的雪姑娘应该出去散散心。于是她给她打扮一番，吻了她一下，说道：
“我的孩子，去吧，和朋友们玩得开心一点！女孩子们，你们要照顾好我的雪姑娘，你们也知道，她是我的心头肉！”
“好的，知道啦！”姑娘们高兴地嚷嚷着，拉上雪姑娘一起往森林里走去。她们在森林里为自己编了花环，采了大把大把的鲜花，唱着快乐的歌。雪姑娘和她们寸步不离。
太阳落山了，女孩子们用一些干草和小树枝生起一堆篝火，她们戴着花环，一个挨一个地站成一排，雪姑娘排在最后。
“看着，”她们说，“你要像我们一样跟着跑起来，不要落下了！”
于是，所有人一起唱着歌，从火堆上跳过去。
突然她们身后传来一阵喧闹和一阵呻吟：
“唉！”
她们环顾四周，一个人也没有。她们相互望了望，发现雪姑娘不见了。
“哦，可能，她藏起来了吧，是个恶作剧，”她们说着分头去找，但是怎么也找不到雪姑娘。她们一声声地呼唤，却没有她的回应。
“她会去哪里呢？”女孩子讨论着。
“很显然，她回家了。”她们说完一起回到村子里，可是雪姑娘不在村子里。第二天她们找了一整天，第三天又找了一天。她们找遍了整个树林，一丛灌木接一丛灌木，一棵树接一棵树地找了个遍。雪姑娘始终没有出现，消失得无影无踪。伊万和玛丽亚因为雪姑娘而悲痛不已。可怜的老太婆有很长一段时间每天都去树林里找她，像杜鹃啼哭一样呼唤：
“喂，喂，雪姑娘！喂，喂，雪姑娘！”
不止一次地，她仿佛听见雪姑娘回应的声音：“哎！”雪姑娘到底还是没有回来！雪姑娘去了哪里呢？是凶猛的野兽把她抓去茂密的森林里，还是猛禽把她带到了蓝色的大海边？
不是的，不是猛兽把她抓去了茂密的森林里，也不是猛禽把她带到了蓝色的大海边，而是当雪姑娘跟在朋友们后面跑着跳过火堆时，她突然间就变成了水蒸气升上了天空，凝结成一团薄薄的云，然后慢慢消散，向很高很高的地方飘去。