N头条>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 张野人

    【介绍】:生卒年、籍贯事迹不详。《日本国见在书目录》著录其集十卷,已佚。《全唐诗逸》卷中存《上巳寓洛中》二句。

  • 祢衡

    东汉平原人,字正平。少年英俊,才气不凡,受知于孔融,推荐给曹操,后又事刘表、黄祖,皆以文才受重视,但是也往往因恃才傲物被贬斥,后终为江夏太守黄祖所杀,年仅二十六岁。见《后汉书·祢衡传》。后或以称美文才

  • 光武

    指东汉光武帝刘秀。西汉末王莽篡权,天下英雄纷争,刘秀平定天下,重建汉朝,因建都洛阳,史称东汉,亦称后汉。事见《后汉书·光武帝纪》。李白《流夜郎半道承恩放还兼欣克复之美书怀示息秀才》:“遥欣克复美,光武

  • 子卿

    西汉苏武字子卿。汉武帝时,苏武奉使匈奴,被扣留,使牧羊北海,苏武持汉使节不屈,羁留十九年才回到汉朝。事见《汉书·苏武传》。李端《昭君词》:“李陵初送子卿回,汉月明时惆怅来。”

  • 汾水

    水名。发源于山西省宁武县管涔山,至河津县西入黄河。又称汾河。张南史《送郑录事赴太原》:“六月胡天冷,双城汾水流。”

  • 和苗发寓直

    【介绍】:李嘉祐作。见《和都官苗员外秋夜省直对雨简诸知己》。

  • 惠广大师

    【介绍】:见归晓。

  • 宣政门

    唐代宫门名。在宣政殿之前。王建《宫词一百首》之三:“龙烟日暖紫曈曈,宣政门当玉殿风。”

  • 个辈

    犹此辈。贯休《村行遇猎》:“伤嗟个辈亦是人,一生将此关身己。”

  • 买顾

    春秋楚成王宫人郑瞀见到成王而不回头看,成王让她回头,她因回头有失礼仪而不听,最后成王以赐予千金、封赐父兄为条件,郑瞀才回头一看,成王将她立为夫人。见汉刘向《列女传》。后因以“买顾”谓希望得到他人的看重