N头条>历史百科>诗词百科>唐诗的魅力

唐诗的魅力

〔美〕高友工、梅祖麟著,李世耀译,武菲校。上海古籍出版社1989年11月出版,为王元化主编《海外汉学丛书》之一。此书中译本全称为《唐诗的魅力——诗语的结构主义批评》,由《杜甫的〈秋兴〉——语言学批评的实践》、《唐诗的句法、用字与意象》、《唐诗的语意、隐喻和典故》三篇论文组成。作者是美国著名华裔学者,他们运用西方结构主义文论的研究方法,以唐诗为例,从诗语的语意变化、节奏变化、形象繁富及语汇错综等方面作了细致详实的分析,并与西方诗歌作了具体的比较。该书为海外汉学研究的名著,影响颇大。译著前有加拿大著名华裔学者叶嘉莹所作《序》。

猜你喜欢

  • 夜深

    【介绍】:一作《寒食夜》。韩偓作。描绘一个春色艳丽、细雨朦朦的夜晚,首句叠用“恻”与“剪”,将春夜细雨飘飞情景,烘托得轻柔凄美;次句把初春之梅花杏花摄入诗中,更为诗篇涂抹一层秾艳色彩;第三句乃全篇点睛

  • ??

    尘土飞扬貌。寒山《诗三百三首》之一四四:“风至揽其中,灰尘乱??。”

  • 博山炉中沉香火,双烟一气凌紫霞

    【介绍】:李白《杨叛儿》诗句。二句以双烟袅成一气喻爱情之坚贞,形象鲜明生动。博山炉,香炉名。沉香,一种可燃的名贵香料。双烟一气,两股烟袅在一起,喻男女两情之合好如一也。

  • 倚柱

    战国时,齐公子孟尝君的门客冯谖因不满意自己受到的待遇,多次倚柱弹剑铗表示不满。事见《战国策·齐策四》。后因以“倚柱”慨叹际遇不达。杜牧《登九峰楼》:“白头搔杀倚柱遍,归棹何时闻轧鸦?”

  • 曹主

    主人。王梵志《有钱不造福》:“奴婢换曹主,马即别人骑。”

  • 直如弦

    《后汉书·五行志一》:“有童谣,曰:“直如弦,死道边。曲如钩,反封侯。”讽刺东汉时政。后用“直如弦”比喻正直之臣。骆宾王《叙寄员半千》:“不应惊若厉,只为直如弦。”

  • 文偃

    【生卒】:864—949【介绍】:僧人,俗姓张,嘉兴(今属浙江)人。出家后历访禅宗名山,遍谒诸师。晚年住韶州云门山光泰禅院传法。为云门宗创始人,世称云门文偃。其禅风被称作“云门三句”:函盖乾坤、截断众

  • 张茂宗

    【介绍】:见张芬。

  • 王梵天

    【介绍】:见王梵志。

  • 灞陵老将

    指汉将李广。李广被废为庶人,屏居山中射猎,一夜骑马至灞亭,为军尉呵斥。广曰“故李将军”。尉曰:“今将军尚不得夜行,何乃故也?”竟止广宿亭下。见《史记·李将军列传》。后以“灞陵老将”为失势受辱之典。罗隐