N头条>历史百科>诗词百科>唐诗60首今语浅译

唐诗60首今语浅译

王国璋、王安陆编译。华语教学出版社1992年出版。本书是供具有中等或中等以上汉语水平的外国朋友和学生欣赏、阅读中国唐诗、学习现代汉语的读物,亦可作为教材使用。编译者从唐诗中精选63首绝句律诗,依文字和文意由浅入深顺序排列,每首诗逐字加注汉语拼音,诗后“诗文大意”及“词语解释”均用通俗浅显的现代汉语。另有几处附了背景知识帮助理解诗意。前有“前言”,末附英文《主要诗人介绍》和《唐诗格律简介》。

猜你喜欢

  • 沈宋

    指初唐诗人沈佺期、宋之问。二人皆为武后时著名宫廷诗人,擅写应制之作;俱讲求诗歌格律之美,一时并称。《新唐书·宋之问传》云:“魏建安后迄江左,诗律屡变。至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密。及之问、沈佺

  • 蔡允恭

    【介绍】:荆州江陵(今湖北荆州)人。隋时任著作佐郎、起居舍人。入唐后任秦王府参军、太子洗马等。有风仪,工诗。两《唐书》有传。《全唐诗》存诗1首。

  • 发空函

    晋代桓温欲以殷浩为尚书令,写信告诉了他。殷浩得信,欣喜异常,将作回信,恐有错失,犹豫不决,结果将空函寄了去。桓温十分恼怒,与殷浩断绝了关系。见《晋书·殷浩传》。后因以“发空函”谓为谋官职而患得患失。许

  • 唐诗十二家类选

    明张居仁编。见《唐诗类选》。

  • 白榆

    ①白皮榆树。韩愈《题韦氏庄》:“寂寥青草曲,散漫白榆风。”②星辰名。韩愈《过隐者湖上所居》:“兵法窥黄石,天官辨白榆。”

  • 扰扰

    ①纷乱貌。李白《古风》之三十:“玄风变太古,道丧无时还。扰扰季叶人,鸡鸣趋四关。”李贺《感讽五首》之三:“漆炬迎新人,幽圹萤扰扰。”②烦乱貌。戴叔伦《别友人》:“扰扰倦行役,相逢陈蔡间。”

  • 鸡台

    台名。在扬州。相传隋炀帝常游于此。杜牧《扬州三首》之二:“秋风放萤苑,春草斗鸡台。”罗隐《所思》:“梁王兔苑荆榛里,炀帝鸡台梦想中。”

  • 应奉五行

    (行háng)应奉,东汉人,字世叔。应奉年少聪颖,博闻强志,读书同时可看五行。见《后汉书·应奉传》。李瀚《蒙求》:“应奉五行,安世三箧。”

  • 晚春江晴寄友人

    【介绍】:韩琮作。一作《晚春别》。诗写晚春薄暮之景,抒异乡为客之思。景中透情,情景相生。后二句“春青河畔草,不是望乡时”,用语自然,造意柔婉,堪为佳句。

  • 异舍

    指邻居。杜甫《泛溪》:“吾村霭暝姿,异舍鸡亦栖。”