越人射我,笑而道之;吾兄射我,泣而道之
越人:越国人。表示和自己关系疏远的人。 越人开,弓射我,我会有说有笑地讲述此事;我哥哥开弓射我,我会哭哭啼啼地讲述此事。 表示由于关系亲疏不同,爱憎感情就不一样。语出《孟子.告子下》:“有人于此,越人关弓而射之,则己谈笑而道之;无他,疏之也。其兄关弓射之,则己涕泣而道之;无他,戚之也。”北魏.温子异《孝武帝答高欢敕》:“本望君臣一体,若合符契,不图今日,分疏到此。古语云:‘越人射我,笑而道之;吾兄射我,泣而道之。’朕既亲王,情如兄弟,所以投笔拊膺,不觉欷歔。”