《世说新语．任诞》：“殷洪乔（晋殷浩父名羡，字洪乔）作豫章郡，临去，都下人因附百许函书。既至石头（地名，在今南昌市北），悉掷水中，因祝曰：‘沈者自沈，浮者自浮，殷洪乔不能作致书邮。’”
《晋书．殷浩传》：“（浩）父羡字洪乔，为豫章太守，都下人士因其致书者百馀函。行次石头，皆投之水中，曰：‘沈者自沈，浮者自浮，殷洪乔不为致书邮。’”
晋时，殷洪乔出任豫章太守。都下人讬他带信百余封。他不愿为人当邮差，走到石头地面，就把书信全投到了水中。后因以“投书浮沉”“付诸浮沉”指称书信失落、投寄不到，称不可信讬的寄书人为“洪乔”。称致书遗误者叫做“付诸洪乔”、“洪乔之误”。宋．李光《庄简集》卷三《赠陈谠》诗：“诸贤书稳致，定不作洪乔。”马臻《送江西熊履善茂才之金陵》诗：“书来莫附洪乔便，只道经年一字无。”
指屈原在水边吟咏诗文。后以此典表现吟咏诗歌，多指在落魄失意或遭贬黜之时；或比喻臣子被放逐边地。楚国屈原在楚怀王时任左徒(参预政事，起草诏令，职位重要)、三闾大夫(掌议论，备顾问)。主张彰明法度，举贤授
《战国策．秦策二》：“夫江上之处女，有家贫而无烛者，处女相与语，欲去之。家贫无烛者将去矣，谓处女曰：‘妾以无烛，故常先至，扫室布席，何爱馀明之照四壁者？幸以赐妾，何妨于处女？妾自以有益于处女，何为去我
同“黄雀报”。明汪廷讷《种玉记．赠玉》：“这玉绦环呵，似黄雀衔酬贵不休，从今后管愁城打破，永荷天庥。”【词语黄雀衔酬】 汉语大词典：黄雀衔酬
不知道老境就要来到。 形容人心情舒畅，忘却衰老。语出《论语．述而》：“其为人也，发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔。”晋．王羲之《兰亭集序》：“当其欣于所遇，暂得于己，快然自足，曾不知老之将至。”
同“王乔凫舄”。明袁宏道《舟中同黄绮石等》诗：“天上飞王舄，人间附郭舟。”
同“女娲补天”。唐陆龟蒙《杂讽》诗之四：“女娲炼五石，天缺犹可补。”
《庄子．逍遥游》：“覆杯水于坳堂之上，则芥为之舟，置杯焉则胶，水浅而舟大也。”陆德明释文：“芥，小草也。”后因以“芥舟”比喻小船。唐太宗《小池赋》：“牵狭镜兮数寻，泛芥舟而已沉。”【词语芥舟】 汉
同“眼中钉”。元无名氏《陈州粜米》一折：“我见那穷汉似眼中疔、肉中刺。”《明成化说唱词话丛刊．白兔记》：“我哥哥嫂嫂见了你，眼中疔、肉中刺。”并列 疔，恶性小疮。眼中的疔，肉中的刺。比喻心目中最痛恨厌
同“攀辕卧辙”。《剪灯新话．天台访隐录》：“江万里去国，都民送之郭外者以千计，攀辕不忍舍去。”【词语攀辕】 汉语大词典：攀辕
源见“张敞画眉”。指闺房。唐刘损《愤惋诗》之三：“买笑楼前花已谢，画眉楼下月空残。”