千鈞一髮
千鈞一髮读音为 qiān jūn yī fà。意思是：钧：三十斤；千钧：古代三十斤为一均。 原意是一根头发悬挂着三万斤重的东西，比喻极其危险。
繁体千钧一发
拼音qiān jūn yī fà
注音ㄑㄧㄢ ㄐㄩㄣ ㄧ ㄈㄚˋ
反义词安如磐石
英语a thousand pounds hangs by a thread (idiom), imminent peril, a matter of life or death
国语辞典解释
- 比喻非常危险。参见「一发千钧」。
- 宋．李曾伯〈水龙吟．吾皇神武中兴〉词：「中流孤艇，千钧一发，老夫何有？」