N头条>国学名著>海国四说>卷二·暹罗国二

《海国四说》卷二·暹罗国二清 · 梁廷楠

雍正二年十月二十八日,广东巡抚年希尧师报暹罗国运米并进谷种等项。奉上谕:“暹罗国钦遵圣祖仁皇帝谕旨,不惮险远,进献谷种、果树及洋鹿、猎犬等物,最为恭顺,殊属可嘉。作何奖赏,著定议具奏。所奏谷种、鹿、犬,已经差官送京。各种果树,俟来岁春和,另行委解,知道了。运来米石,令地方官照粤省现在时价,速行发卖,不许行户任意低昂。所奏每米一石,定价五钱,则贱买贵卖,甚非朕体恤小国之意。著行文浙、闽,此次已到之米,与该国现经发运续到者,皆照粤省一体遵行。嗣后且令暂停,俟有需米之处,候朕降旨遵行。其压船随带货物,本当照例征税,但该国王既能输诚向化,冒险远来,此次应输税银,著一概免征。来船梢目徐宽等九十六名,虽系广东、福建、江西等省人民,然住居该国,历经数代,各有新属妻子,实难勒令迁归。著照所请,免令徐宽等回籍,仍在该国居住,以示宽大之典。钦此。”御前贡物:龙涎香一斤,银盒装西洋闪金花缎六疋,象牙三百斤,胡椒三百斤,豆蔻三百斤,黄三百斤,苏木三千斤,速香三百斤,乌木三百斤,大枫子三百斤,金银香三百斤;皇后前贡物并同,数目减半。

又,议准:“暹罗国入贡,照康熙六十一年加赐之例,船长照通事例,番梢照从人例,加赏缎、罗、绢、布有差。其船长虽非贡使可比,但载运米粮,向化远来,于原赏布十疋外,再各加赏十疋。又特赐国王各色缎二十、松花石砚、玉器、瓷器、珐琅器等物,差司官赍赏物,一并送至广东交与该抚,付船长领回。”

四年,覆准:“暹罗国前经奉旨暂停运米。所差探贡二船,带有米石货物,伊等由该国起行,尚在未奉旨之先。既已涉险远来,听其就近发卖,俟风讯回国。”

六年,礼部议覆:“福建巡抚常赉疏言:‘暹罗国王诚心向化,遣该国商人,运载米石货物,直达厦门。请听其在厦发卖,照例征税,委员监督。嗣后暹罗运米商船来福建、广东、浙江者,请照此一体遵行。’应如该抚所请。”奉旨:“依议。米谷不必上税,著为例。钦此。”

七年六月,该国载米船艘,因风飘泊。其捞回压船货物,并免其征税。

七月,国王遣陪臣朗微述申黎呼等赍金叶表文,贮以金、锦囊,与康熙五十九年同入贡。御前方物:驯象、龙涎香、幼馔石、冰片、沉香、犀角、孔雀尾、翠鸟皮、象牙、速香、安息香、紫降香、豆蔻、黄、胡椒、大枫子、乌木、荜拨、紫梗、桂皮、儿茶皮、樟脑、硫黄、檀香、树胶香、织金头白袈裟、桃红袈裟、幼花布、阔幼花布、织金头白幼布、阔红布、花布幔、大荷兰毡、冰片油、蔷薇露;皇后前方物不进象,馀物减半。又加贡宝剑、仗剑、金地交枝柳条板带。奉旨:“暹罗国王遣使远来,贡献方物,具见悃诚。朕念该国远隔海洋,赍送不易,欲酌量裁减,以示恩┰远藩之意。但此次贡物,既赍送前来,难以带回,著照往例收纳。其常贡内,有速香、安息香、袈裟布疋等十件,无必须用之处。嗣后将此十件,免其入贡。永著为例。钦此。”遵旨议定:免贡速香、安息香、胡椒、紫梗、红白袈裟、白幼布、幼花布、阔幼花布、花布幔等物。皇后前照此免贡。

又,奏请召见贡使。奉旨:“著大贡使于同来贡使内选一人,令二人进见。”时,贡使呈称:京师为万国所景仰,国王意欲令伊等观光上国,遍览名胜回述,以广见闻。奉旨:“不必禁止,著贤能司官带领行走,仍赏银一千两。若所喜物件,听其购买。钦此。”又呈称:奉国王命:本国所产马匹甚小,久慕天朝所产马、驼、骡、驴之高大,请各买三四匹回国。奉旨:“著照所请,准其购买。所买价值,著内库支给。钦此。”照康熙六十年加赏例,赐国王缎、罗各十有八,纱十有二,锦缎、织金缎、罗纱各八;王妃缎、罗纱各六,织金缎、纱罗各四;来使四人,每人各缎八,罗、绢五,织金罗三,裹二,布一;通事各缎、罗五,绢三;从人各绢三,布八。特赐国王御书“天南乐国”四字,内库缎二十,玉器八件,珐琅器一件,松花石砚二方,玻璃器二种共八件,瓷器十四种共百四十六件;贡使内造缎八,银百两。

又,十一月三十日,奉上谕:“暹罗国远隔重洋,输诚向化,恭顺修职,历有年所。其所请采买物件,著行令该抚采买赏给,以示朕嘉惠远人之意。钦此。”

乾隆元年六月,国王森烈拍照广拍马呼陆坤司由提呀菩埃以嗣立,故遣陪臣朗三立哇提等赍表及方物。例贡象一只,因航海故,增一以备。又加进金缎二疋,花幔一条。并咨礼部言:“往时钦赐蟒龙大袍,藏承恩亭上,历世久远,难保无虞,恳再邀恩赐一二袭。”经据情代奏,奉旨:“暹罗远处海洋,抒诚纳贡,除照定例给赏外,可特赏蟒缎四匹。钦此。”礼部奏称:“暹罗昭丕雅大库呈称:伊国造福送寺,需用铜斤,奉禁之后,无从采办,恳请准其赴粤采买。查铜斤关系鼓铸,禁止出洋,定例已久,今若准其采买,恐日后奸商藉此为由,越境滋弊,应毋庸议。”奉旨:“暹罗远处海洋,抒诚纳款。采买铜斤一项,该国王称系造福送寺之用。部议照例禁止,不许令其采买,固是。今特加恩赏给八百斤,后不为例。钦此。”

又,议奏:“暹罗国陪臣朗三立哇提等四人入贡来京,或召见大贡使一人,或四人,或令其选一人同大贡使二人进见,或停其进见之处,请旨遵行。”奉旨:“皆令进见。”

又奏:“朝鲜国来使召见,赐坐、赐茶,原因其该国王族人称君者,与我国内大臣位次不甚相悬,故相待如此之优。至琉球、安南、暹罗等国差来陪臣,若系该国王兄弟、世子来朝,自应如朝鲜之例;若寻常贡使,乃伊国陪臣,与内大臣相去悬远,其仪注似不宜照朝鲜国称君来使之例。今暹罗国贡使朗三哇提等召见之日,皇帝御乾清宫,升宝座。应入班之内大臣、侍卫等,照例排班序立,礼部堂官引来使,随带通事一人,由乾清门西门入,于丹墀西边,行三跪九叩礼毕,礼部堂官由西阶引至乾清宫中门外跪,通事在来使西边稍后跪。皇帝慰问毕,引出,候旨赐茶,或赐饭毕,引至午门外谢恩。其议政大臣等会集,赐坐、赐茶之处,似应停止。嗣后琉球、安南等国来使,皆照比例遵行。”奉旨:“所奏是。此次仍照世宗宪皇帝召见例行。钦此。”

七年,福州将军兼管闽海关事务新柱奏:“本年七月内,有暹罗国商人方永利一船,载米四千三百零;又蔡文浩一船,载米三千八百石,并带有苏木、铅、锡等货,先后进口。查该番船所载米石,皆不足五千之数,所有船货税银,未便援例宽免。”得旨:“该番等航海运米远来,慕义可嘉。虽运米不足五千之数。著免船货税银十分之三,以示优恤。钦此。”

八年,奉圣谕:“上年九月间,暹罗商人运米至闽,朕曾降旨免征货船税银。闻今岁仍复带米来闽贸易。似此源源而来,其加恩之处,自当著为常例。著自乾隆八年为始,嗣后凡遇外洋货船来闽,粤等省贸易,带米万石以上者,著免其船货税银十分之五;带米五千石以上者,免其十分之三。其米听照市价公平发粜。若民间米多,不需粜买,即著官为收买,以补常社等仓,或散给沿海各标营兵粮之用。俾外洋商人得沾实惠,不致有粜卖之艰。该部即行文该督、抚、将军,并宣谕该国王知之。”

十三年,入贡方物外,附洋船贡黑熊一只,斗鸡十二只,太和鸡十六只,金丝白肚猿一只。

十四年,国王遣陪臣朗呵派提等,赍奉金叶表文入贡。御前方物:象二,龙涎香一斤,犀角六,沉香二斤,土璇石十一两二钱,象牙、紫降香、大枫子、豆蔻、黄、乌木各三百斤,胡椒、花桂皮、盏朴齿舌皮、樟脑、檀香、硫黄各百斤,苏木三千斤,上冰片一斤,冰片二斤,冰片油二十瓢,翠毛六百副,孔雀尾十屏,红布幔十疋,荷兰毡二块;皇后前不贡象,馀物各减半。又附洋船贡到黑熊、斗鸡、金丝猿,令其进献。

又,奏准:“暹罗国使臣朗呵派提等,奉表来京,恭遇圣驾巡幸,于启銮之日,礼部满堂官引来使等四人并通事一人,至圆明园宫门外,于圣驾启銮之先,行三跪九叩礼。恩赏该国王物件,于宫门前赏给。随率至王公百官送驾排班之末,跪候瞻仰。如蒙慰问,来使跪聆毕,礼部堂官领回。”又,是年照康熙六十一年加赐之例,特赐国王御书“炎服屏藩”四字,蟒缎、片金缎、妆缎、闪缎各二,锦缎四,各色缎八,玉器六,玛瑙器二,珐琅炉瓶一副,松花石砚二方,玻璃器五种共十件,瓷器二十三种共百四十六件。又因续进黑熊、白猿等物,特赏国王库缎十二疋。

十六年,奉圣谕:“朕阅潘思榘摺内称:本年六月内,收入厦口暹罗商船一只,买回米四千石等语。闽、浙各处,现在需米孔殷,若官为办理,岂不于民食更有裨益?但虑官办或致外人多疑,或闻内地官为购觅,即乘势居奇,多方勒,必致价值日益昂贵,并使商船来往亦不能随便携带。著传谕喀尔吉善、潘思榘,令其会同酌量,若无此虑,可于暹罗等国产米之处,官为购运。或先行试买,看其嗣后可以源源接济,不致启番人勒之弊,抑或应仍听商人陆续运带,一一详筹奏闻。钦此。”寻经总督喀尔吉善等奏称:“该国地土,广不过百馀里,户口无几,每年馀米有无、多寡并无一定,官赴采买,番情趋利如骛,难免居奇昂价,急官为购运,止宜听商自行买运,尚可资其缓,未便举行。”得旨俞允。

十八年,奏准:“暹罗国使臣郎损吞氵瓜沛等奉表来京,恭遇驾幸南苑,已令使臣道帝瞻仰,应照例停其召见。”

是年,喀尔吉善奏:“暹罗地方,近年虽有商船带回米石,于民食不无补济,但欲采买补仓,势须委员领帑前往买运,若向商船招买过洋之米,止可随到随粜,不能日久贮仓。今复加筹酌,与其官买补仓,不如仍听商贩带运,随其多寡,皆足有济民食。”奉旨允行。

其年二月,入贡方物,加进西洋金花缎番袍、金花缎夹裤各一条,西洋金缎带三条。并恳赐人参、缨牛、良马、象牙及通彻规仪。内监部议不可。并请饬使臣于归国后,晓谕国王,恪守规制,益励敬恭。得旨:“方物照例收受,其筵宴赏赉,著加恩照上次例行。”加赐人参四斤,锦缎共二十疋,及玉器,玛瑙器,珐琅器,玻璃器,磁器,铜暖砚。

二十二年,入贡。特赐国王蟒缎、锦缎各二疋,闪缎、片金缎各一疋,八丝缎四疋,玉器、玛瑙各一件,松花石砚二方,珐琅器十有三件,瓷器百有四件。

二十六年,议准:“暹罗国贡船在粤遭风,飘失龙涎香、桂皮、豆蔻、儿茶皮、树胶香五件,免议。”

二十七年,议准:“暹罗国上年贡物沉溺,免其补进。复遣探贡船呈请代谢天恩。所有馀舱货物,因多霉湿,准其先行发卖,免征税银。”特赐国王物件,与二十二年同。

三十一年,国王森烈拍照广敕马呼陆坤司由提雅普埃遣陪臣奉金叶表文入贡。御前方物:驯象、犀角、沉香、上冰片、中冰片、降真香、大枫子、黄、乌木、象牙、豆蔻、土璇石、苏木、樟脑、檀香、硫黄、荜拨、儿茶皮、树胶香、土桂皮、翠毛、孔雀尾、龙涎香、冰片油、红布幔、荷兰毡,凡二十六种;中宫前不贡象,馀物减半。特赐国王物件,与二十七年同。适因该国为邻番所破,经两广总督奏明,将原颁赏赐缴还。

谨按:邻番为花肚番,即缅甸也。

四十六年正月,暹罗国长郑昭遣使朗丕彩悉呢霞握抚突等二人入贡,并奏称:“自遭缅匪侵陵,虽复土报仇,绍裔无人,兹群吏推昭为长,遵例贡献方物。”奉旨:“国长遣使航海远来,具见悃忱。该部知道。原表并发。钦此。”赐宴使臣于山高水长。所贡之物赏收象一只、犀角一担。其象牙、洋锡、黄、胡椒、苏木,准其在广东自行变价,并压舱货物,一体免税。特赏国长蟒缎、锦缎、闪锻、片金、八丝缎、玉器、玛瑙器、珐琅器、瓷器、松花石砚。

是年入贡,暹罗国长郑昭恭进例贡外,加进驯象、犀角、象牙、洋锡、黄、胡椒六种,奉旨:“据奏暹罗国长郑昭,豫备正贡一分,具表恳请代奏。并备象牙、犀角、洋锡等物,以为副贡等语。该国长输诚纳贡,备具方物,所有正贡一分,自应照例送京收纳。至所备副贡,若概令赍回,致劳往返,转非所以体恤远人。著于副贡内只收象只、犀角二项,同正贡一并送京交礼部,于照例赏给之外,查例加赏,以示厚往薄来之意。其馀所备贡物,准其在广省自行觅商变价,并将伊等压舱货物,均一体免其纳税。钦此。”

五十年,暹罗国长郑华,遣使奉金叶表文入贡。御前方物:龙涎香、金钢钻、沉香、冰片、犀角、孔雀尾、翠皮、西洋毡、西洋红布、象牙、樟脑、降真香、白胶香、大枫子、乌木、白豆蔻、荜拨、檀香、甘蜜皮、桂皮、黄、苏木、驯象二;中宫前方物,不贡象,馀物减半。奉旨:“览国长奏:继嗣父业,恪承先志,遣使航海远来,进贡方物,诚悃可嘉。知道了。该部知道。钦此。”

又,正月初二日,紫光阁筵燕。赏暹罗正使锦缎四疋,绒缎二疋,各样花缎十疋,荷包大小十个;二使、三使、四使,锦缎各二疋,花缎各六疋,荷包大小各六个。

谨案:此次紫光阁筵燕,赏暹罗正、副使,与五十二年悉同。

五十一年,奉圣谕:“据穆腾额奏称:‘暹罗国每年正、副贡贡船到关,其随带之船,至十馀只之多。又有藉名探贡船只,俱属内地商船,所带货物甚多。该监督查明应征税银若干,报明该督、抚具题概行宽免,殊非杜弊防奸之道。请将正、副贡船各一只,照例免其纳税,其馀船只,俱按货征税’等语。暹罗国修职输诚,遣使呈进方物。其正、副贡船,自应免其征纳税银。岂容内地商船藉名影射,希图免税。此等商船到关时,该监督原可逐船履勘,除贡物之外,若有私带船只,无难一望而知,自应按货征税。该监督即当商之督、抚,分别办理,何得概予具题邀免。此系该督、抚、监督等分内应办之事,何必形之章奏,候朕降旨始奏行耶。除就近传知穆腾额遵办外,著传谕富勒浑、孙士毅:于该国贡船到关,所有正、副贡船各一只,仍照例具题免税,其馀若果查系夹带客商私船,俱逐一查明,按货纳税,以杜奸商取巧通同弊混之计。将此传谕知之。钦此。”

五十二年,入贡。赐宴紫光阁。赏正、副使有差。

五十三年,该国长遣使入谢。

五十四年正月初五日,紫光阁筵燕。赏暹罗正使锦、漳绒各三疋,小卷八丝缎、五丝缎各五疋,大荷包一对,小荷包四对;赏副使锦、漳绒各一疋,小卷八丝缎、五丝缎各三疋,大荷包一对,小荷包二对。

五十五年,暹罗国王具表遣陪臣进贡,并因庆祝万寿、沉香、紫胶香、冰片、燕窝、犀角、象牙、通大海、哆呢凡九种。奉上谕:“据奏:‘暹罗国王遣使进贡祝厘,于七月十一日正贡船甫到,副贡船尚未抵粤’等语。该国王情殷祝嘏,恭进方物。阅其表文,欢欣踊跃,具见悃忱。但现届八月初旬,该国贡使抵粤较迟,既未能如期到京随班庆祝,自毋庸即令趱紧行程。著将该国前后抵粤贡使人等,俱酌量令其缓程行走,于年底到京,随入燕赏,以示朕体恤远人至意。钦此。”加赐暹罗国王御笔“福”字一,玉如意一,玉器二,瓷器、玻璃器八,“福”字方百幅,绢笺四卷,砚二方,笔三匣,墨三匣,雕漆盘四。

五十六年,入贡。正月初九日,紫光阁筵燕。赏暹罗正使一员大卷缎、大卷宫绸各四疋,大荷包一对,小荷包三对;副使一员大卷缎、大卷宫绸各三疋,大荷包一对,小荷包二对。又特赐正、副使八丝缎各一疋,笔、墨各一匣,笺纸各一卷。

六十年,入贡方物:龙涎香、沉香、檀香、白胶香、降真香、金钢钻、冰片、樟脑、孔雀尾、犀角、象牙、西洋毡、西洋红布、翠鸟皮、甘蜜皮、桂皮、荜拨、大枫子、豆蔻、黄、乌木、苏木;恭进皇宫方物,其数减半。除夕,赐燕保和殿。

嘉庆元年,恭进太上皇帝、仁宗睿皇帝汉番字金叶表文并方物。正月初四日,举行千叟燕。暹罗使臣在宁寿宫入燕。特赐正使圣制千叟燕诗一章,玉如意、寿杖各一,锦缎、洋花缎、云缎、大卷缎各二,“福”字笺一卷,绢笺二卷,湖笔二十枝,朱墨十锭,砚一,鼻烟一瓶,鼻烟盒、瓷牙签筒、洋漆茶盘各一;副使锦缎、洋花缎各一,绢笺一卷,湖笔十枝,朱墨四锭,馀赏与正使同。又燕于紫光阁、正大光明殿、山高水长,加赏有差。

其年,又遣使赍金叶表文,庆贺太上皇帝归政,恭进龙涎香、上冰片、中冰片、沉香、金钢钻、孔雀屏、犀角、象牙、荷兰毯、红毛厘布、翠鸟皮、白檀香、白胶香、樟脑、甘蜜皮、桂皮、荜拨、降真香、大枫子、白豆蔻、黄、乌木、苏木,凡二十四种;恭进皇宫前贡物减半。又庆贺仁宗睿皇帝登极,并进皇后贡物,均与庆贺归政贡同。

二年正月初十日,紫光阁筵燕。特赏暹罗使臣与元年同。

三年,使臣在京,召入重华宫筵燕。赏正、副使荷包、芽茶、鼻烟壶、火镰、玻璃碗、福橘等物。

四年,入贡,赐宴如例。

五年,国王遣使赍祭文仪物,恭诣高宗纯皇帝前进香,并进献方物。经广东巡抚遵旨:“令该使臣毋庸进京,所有呈献仪物、方物,令赍回。钦此。”

六年,入贡。赏使臣羊裘、缨帽。奉圣谕:“暹罗国第二贡使帕窝们孙年哆呵叭突,在广州南海地方患病身故,情殊可悯。现已饬地方官妥为照料。著加恩再赏银三百两。遇有该国便船,即令先行带回,将银两给伊家属,不必等候此次贡船回国,转致稽缓。嗣后如遇有此等外国使臣在内地身故之事,著照此例办理。钦此。”

七年正月十二日,赏暹罗正,副使与二年同。

八年十二月二十八日,赏暹罗使臣四员、从人十九名衣帽、靴袜,均与六年同,通事二员,与赏贡使同。二十九日,重华宫筵宴。特赏三贡使、四贡使各瓷盘一件,玻璃器二件,小荷一对,茶叶一瓶,瓷器一件。

九年,入重华宫筵宴。加赏使臣、通事有差。

十年正月初十日,特赏暹罗大贡使锦三疋,漳绒三疋,大卷八丝缎四疋,小卷五丝缎四疋,大荷包一对,小荷包四对;二贡使锦二疋,漳绒二疋,大卷八丝缎三疋,小卷五丝缎三疋,大荷包一对,小荷包四对;三贡使、四贡使各锦二疋,漳绒二疋,大卷八丝缎三疋,小卷五丝缎三疋,大荷包一对,小荷包二对。

十年十二月二十九日,暹罗贡使于重华宫入燕。加赏贡使玻璃瓶二个,玻璃鼻烟壶一个,瓷带钩一个,茶叶二瓶,橘子一盘,荷包二对;二贡使、三贡使、四贡使各玻璃碗二个,荷包一对,馀俱正贡使同。

十二年,暹罗贡使于重华宫入燕。加赏二贡使、四贡使各玻璃碗一对,玻璃鼻烟壶一个,瓷带钩一个,茶叶二瓶,福橘五个,瓷碟一个,荷包一对;副通事一员荷包一对。

九月,奉圣谕:“外洋诸国夷人,自置货船来广贸易,自应专差夷目亲身管驾,不得令内地商人代为贩运。今金协顺、陈澄发,皆以内地客商,领驾暹罗国船只,载货贩卖。虽询明委系该国王所遣,并无假冒捏饰及夹带违禁货物。但该国王何以遽肯造船交伊等管带,情节不无可疑。且恐日久相沿,必致奸徒潜往外夷赊欠诓骗,或竟冒为夷货,代盗销赃,不可不防其渐。吴熊光请敕下礼部,于该国贡使到京时,传知饬禁。恐该贡使回国传述未能详切,现已另降敕谕,申明内外体制。所有金协顺等船二只,既已驶至内地,姑准其起货纳税,另置新货,给照回帆。自此次饬禁之后,如再有代驾夷船进口,即查明惩办。钦此。”又敕谕:“暹罗国王郑华,嘉庆十二年九月,据两广总督吴熊光奏称:‘有船商金协顺、陈澄发,装载暹罗国货物来粤贸易,并请于起货后装载粤省货物,回赴暹罗。经地方官查明:金协顺,系福建同安县人。陈澄发,系广东澄海县人。饬传暹罗国贡使丕雅史滑厘询问。据称:金协顺,陈澄发二船,委系由该国新造来粤。因该国民人不谙营运,是以多倩福、潮船户代驾,并非冒捏,呈递译书禀结’等情。天朝绥怀藩服,准令外域民人赴内地懋迁货物,惠逮远人,恩至渥也。惟是中外之限,申画厘然。设关讥禁,古有明训。我朝抚御诸邦,如朝鲜、越南、琉球等国,各以本地物产来中土贸易,皆系其本国民人,附朝贡之便,赍带前来,从未有中国之人代彼经纪者。今金协顺、陈澄发,以闽广商民,代暹罗营运,即属违禁。中土良民,谨守法度,断不敢越制牟利。其私涉外域者,此中良莠不齐,设将贩运货物隐匿拖欠,致启讼端,亦于该国诸多未便。本应将金协顺等饬法治罪,念其船只系由该国制造,给令代驾,从前未经严立科条,此次且从宽免究,并施恩准其起货售兑,仍给照令其置货回帆。特降敕谕知该国王,宣明例禁。嗣后该国王如有自置货船,务用本国人管驾,专差官自带领同来,以为信验,不得再交中国民人营运。若经此次敕禁之后,仍有私交内地商民,冒托往来者,经关津官吏人等查出,除不准进口起货外,仍将该奸商治罪,该国王亦难辞违例之咎。柔远能迩,宽既往以示含宏之义;宅中驭外,申明禁以严逾越之防。尔国王其凛遵毋忽!特谕。”

十三年,暹罗贡使入蒙古包燕。加赏大贡使与乾隆六十年朝鲜正使同;二贡使、三贡使、四贡使与朝鲜副使同。

十四年,暹罗国遣使祝嘏,进贡寿烛十对,金钢钻一斤,冰片二斤,燕窝十斤,沉香二十斤,犀角二十斤,孔雀尾五十屏,翠鸟皮五百张,檀香一百斤,降真香一百斤,砂仁米一百斤,紫梗一百斤,象牙二百斤,豆蔻二百斤,胡椒二百斤,黄二百斤,荷兰毡二领。加赏正、副使筵宴重华宫如仪。其国王表请倩雇内商驾船。奉旨:“不准。表文给还夷目带回。钦此。”

暹罗国世子郑佛遣使进贡请封。在洋遭风,沉失贡物九种。奉圣谕:“据百龄等奏,暹罗国赍贡使臣抵粤一摺。该国贡船在香山县属荷包外洋,突遇飓风击坏,沉失贡物。此实人力难施,并非使臣不能小心防护。其沉失贡物,不必另行备进,用昭体恤。所有郑佛恳请敕封之处,著该衙门照例查办。俟该使臣回国,即令领赍。钦此。”十月初一日,暹罗贡使于重华宫入燕。加赏正使一员,洋瓷带钩一个,玻璃鼻烟壶一个,玻璃碗一对,红橘一碟,茶叶一瓶,荷包二对;副使一员,荷包一对,馀与正使同。

十五年,封世子郑佛为国王。照例给与诰命、银印,交该国使臣祗领,恭赍回国。正月初十日,暹罗国贡使入蒙古包燕。加赏正、副使,均与乾隆六十年朝鲜正、副使同。

十六年正月初四日,暹罗贡使于紫光阁入燕。加赏正、副贡使四员,均与乾隆六十年朝鲜正、副使同。

十七年十二月,暹罗国进贡方物,贡使于重华宫入燕。加赏正、副使二员,各玻璃瓶一对,茶盅一个,玻璃鼻烟壶一个,茶叶二瓶,大荷包二对。

十八年十二月,奉圣谕:“前据蒋攸奏:‘暹罗国正贡船只在洋失火,所载贡使人役及表文方物等件,俱无下落,仅有副贡船抵粤。’当经降旨,将该国副贡使及所存贡品十种,派员送京,无庸补备正贡。今又据蒋攸奏:‘该副使唧拔察哪丕汶知突因在海船感冒风寒,又闻正贡船失火焚烧,致受惊恐,现在患病,难以起程,请俟医治痊愈,再行护送入都’等语。该副贡使患病受惊,正需调理,长途跋涉,甚非所宜。现已届年节,不必再令进京。著加恩令将所存贡品十种,就近交贮粤省藩库,由该督委员解京。其副贡使令在粤休息,妥为调治。该国王抒忱纳赆,其正、副贡使,适因事故不能到京,而航海申虔,即与赍呈无异。所有例赏该国王及贡使人役物件,著礼部查明奏闻,将赏件发交该督,转行颁给该副贡使,令其于病痊之日,赍领回国。并将此旨传知该国王,以示怀柔远人之意。钦此。”礼部遵旨,将例赏物件并敕书,交兵部发交两广总督颁给。

十九年,该国遣使补贡。正贡船遭风,漂至越南,副使在粤患病。该国王闻遭风之信,复补备贡物,遣使来京。赐宴紫光阁。赏正、副使有差。

二十年九月,奉圣谕:“蒋攸等奏,暹罗国王闻上年贡船被风损坏,复备副贡船遣使补备方物到粤一摺。暹罗国所进嘉庆十八年正贡船,在洋焚烧,其副贡船所赍贡品,业经进呈。十九年,该国王敬补方物,分装正、副船入贡,适遇飓风漂散。现在正、副船已先后收泊,其表文方物,由该贡使赍送赴京。该国王因闻贡船遭风之信,复备补贡方物来粤,其恭顺实属可嘉。该国向系三年一贡,明年又届入贡之期,著加恩即将此次赍到方物,作为嘉庆二十一年例贡,交粤省藩库存贮,俟明年委员解京。其使臣巧銮纹是通,留于粤省,俟本年进京各贡使旋粤时,一体筵宴,俾令回国。并传知该国王,明年无庸另备表文方物航海远来,以示怀柔至意。钦此。”贡使到京,入同乐园听戏。赏正、副贡使有差。国王复表,请用内地水手驾驶船只。经礼部奏驳,奉旨:“依议。钦此。”

二十四年,副使至京,进万寿贡:大寿烛五对,小寿烛五对,冰片二两,金钢钻一斤,沉香二十斤,燕窝十斤,犀角二十斤,檀香一百斤,荷兰毯二领,降真香一百斤,豆蔻二百斤,砂仁二百斤,胡椒二百斤,翠鸟皮五百张,孔雀尾五十屏,象牙三百斤,黄二百斤,紫梗二百斤。又贡方物如例。加赏副使玉如意、仙果、献瑞花、普洱茶膏、人参膏、蜜饯、荔支、哈蜜瓜。赐宴正大光明殿,入同乐园听戏。

道光二年,遣使入贡方物如例。

三年,遣使恭进万寿贡。赏赐有差。

七年、九年,并入贡方物如例。

十年,恭进万寿贡。

十一年、十四年、十七年,并入贡方物如例。

十九年三月,奉上谕:“向来暹罗三年一贡,著改为四年遣使朝贡一次,用示朕绥怀藩服之至意。”

△暹罗国入贡仪注事例

贡使人等到省,委员备办牛酒米面筵席等项,俟起贮表文、方物后,前赴犒赏。

起货,通事、船主先期将压舱货物,呈报广州府转报,委员查明其货物数目斤两册,汇同表文、方物,由司详候督、抚会疏题报。俟题允日,招商发卖。其应纳货饷,候奉部行,分别免征。

贡使入京,通事将起程日期具报广州府,转报布致司,移会按察司,颁发兵部勘合一道,驿传道路牌一张,并请院宪委护送官三员,随同伴送。将上京贡使人员廪给口粮、夫船数目,填注勘合内,经过沿途州县,按日办应。其在省看守贡船人等,以奉旨准贡日,移明粮道,每名每日支米八合三勺。

贡使入京伴送官,文职应委道、府大员,武职应委参、副大员,并委丞ヘ一员随往,长途护送进京外。自省起程,前抵韶州府,例委分巡广州府之督粮道护送弹压。自韶州府至南雄州度岭,委该管之南韶连道护送、弹压出境。仍饬各属照例应付,不准丝毫滥应。京旋之日,一体照办。

贡使进京,贡使、通事先将起程日期,报府转报,预行取办祭江猪只、吹手、礼生应用,然后起程。

贡使、委员自京护送敕书大典回广,船到河下迎请,安奉怀远驿馆,遵奉筵宴一次。等候风泛便日,上船回国。

贡使京回,广州府即谕令各船修葺,俟风帆顺便回国。所买回国货物,除一切违禁物件不许买带外,其应买货物,俱照定例听其买回。应委官一员,监督盘运下船,毋得违禁夹带。并令护送该船出口,俟其扬帆回报。

△会验暹罗国贡物仪注

是日辰刻,南、番二县委河泊所大使,赴驿馆护送贡物,同贡使、通事由西门进城,至巡抚西辕门停放。贡使在头门外帐房站立,候两县禀请巡抚开中门。通事、行商护送贡物,先由中门至大堂檐下摆列,通事复出,在头门外候。两县委典史请各官穿补褂、挂朝珠,至巡抚衙门。通事引贡使打躬迎接。各官会齐,升堂开门。各官正坐,司道各官傍坐,通事带领贡使由东角门报进,至大堂檐下,正行一跪三叩首礼。赐坐、赐茶。各官即起坐,验贡毕,将贡物仍先从中门送出西辕门。通事引贡使由西角门出,至头门外站立。候送各官回,将贡物点交,通事、行商、贡使同送回驿馆贮顿。

贡使贡毕回国,在广东省筵宴一次,额支银一十七两五钱。又,贡使船只在省守候梢目、水手等,每名日给口粮米八合三勺,于奉旨准贡之日起支,贡使回广之日住支。伴送之委员,自省赴京往回,额给盘费银五十两,均于广东存公银内,并地丁项下额支米内动支。

暹罗贡使坤匣氵瓜拍纱来谒,列贡舶数以上,具言:“船名乌头夹板舵正贡船,长九丈九疋,中广二丈五尺三寸,深一丈五尺四寸,头广八尺,尾广一丈四尺,桅名打马树,大者长七丈五寸,围九尺,次长五丈九尺五寸,围七尺。象船,长八丈二尺四寸,中广一丈八尺,深一丈四尺,头阔四尺八寸,尾阔一丈,大桅长六丈六尺,围五尺五寸,次桅长五丈三尺八寸,围四尺。正船空时食水七尺,装载食水一丈一尺五寸。象船空时食水五尺,装载食水一丈二寸。以康熙二十二年五月初二日发本国,正船于闰六月二十日抵虎门。象船于六月初十日自广南外暹失风,漂至厦门,九月二十一日始至虎门。”

谨案:该国贡船大略如此。此见杜榛《粤闽巡视纪略》。附引之,俾得其概云。