N头条>英语词典>watered-down翻译和用法

watered-down

英 [ˈwɔːtəd daʊn]

美 [ˈwɔːtərd daʊn]

adj.  (数字等)打了折扣的,(液体等)冲淡了的

Collins.1

柯林斯词典

双语例句

  • A watered-down indictment which only comes after an arrest.
    只有在逮捕之后才做简单的起诉。
  • The British government introduced a watered-down version of the proposals.
    英国政府针对这些提议提出了另一较缓和的版本。
  • Most raw milk comes from small producers which sell supplies to middlemen, who have been blamed for using melamine to mask watered-down milk.
    大多数原料奶来自小生产商,他们将原料奶出售给中间商,而人们指责中间商利用三聚氰胺掩饰在牛奶中掺水的事实。
  • Forum members produced watered-down proposals on climate change, despite intense lobbying by the US and Australia, which had put climate change at the core of the summit's agenda.
    在气候变化问题方面,虽然将该问题列为此次峰会核心议题的美国和澳大利亚大力游说,但峰会仍只是提出了一些不痛不痒的建议。
  • Physics of the Life Sciences is not a watered-down, algebra-based engineering physics book with sections on relevant biomedical topics added as an afterthought.
    生命科学的物理学是不是淡化,代数为基础的生物医学工程与主题相关的物理书增加一条,作为第一个事后的想法。
  • With some stupid, watered-down, cookie-cutter routine.
    去做那些愚蠢的可笑的动作。
  • My ideas had merit, and they avoided the pitfalls of design by committee, which often leads to uninspiring and watered-down solutions.
    我的想法有其优点,可以避免委员会设计的陷阱&委员会设计通常只会产生令人沮丧的、打折扣的解决方案。
  • Suppliers trying to cut costs are believed to have added itto watered-down milk because its high nitrogen content masks theresulting protein deficiency.
    据称,意在降低成本的供应商把三聚氰氨加入液态奶中,因为其高氮含量可掩盖合成的蛋白质不足。
  • The TV series is a watered-down version of the movie, especially designed for family viewing.
    这部电视连续剧是该影添油加酱的翻版,特别为家庭观看制作的。
  • In China, unscrupulous suppliers appear to have been adding melamine to make watered-down milk seem protein-rich in quality-control tests. That's because melamine is high in nitrogen, as is protein.
    在中国,缺乏良知的厂商加入三聚氰胺,似乎是为了使搀水的牛奶在质量控制检测中看上去富含蛋白质。