tell-tale
英 [tel teɪl]
美 [tel teɪl]
网络 泄密的心; 泄密; 信号装置; 登记机; 泄露内情的
复数:tell-tales
双语例句
- Tell-tale signs include reports of activity at a long-range missile site and hints of activity at a nuclear test site.
令人不安的迹象包括一个远程导弹基地相关活动的报道和核试验场所的活动迹象。 - In the capital, Kampala, you see tell-tale signs of a country struggling to keep up.
在首都坎帕拉,你可以看到这个国家在努力前进的童话般迹象。 - In addition, they found that tell-tale burst of gamma waves was almost always preceded by a change in alpha brain-wave intensity in the visual cortex, which controls what we see.
另外他们还发现,在伽玛波爆发前,几乎总伴随着控制视觉的脑部视觉皮质中阿尔法脑电波(alphabrain-wave)的强度变化。 - Then they made one last check to make sure that no one could hear the tell-tale click of the English soldiers boots on the road.
他们最后确认了一次没有在路上听到英国军队巡逻的声音,便偷偷溜了出去。 - We will search for its tell-tale signs of the darkness of deep space.
并在黑暗中寻找他的蛛丝马迹。 - In particular, the once-white walls were already greyish and showed streaks from the heavy rains – tell-tale design of a poor finish.
特别是本来是白色的外墙已经开始变灰,大雨的冲刷在墙上留下了一道道水痕,这无意间泄漏了表面设计上的缺陷。 - Elephant trunk-like dust pillars point towards the hot blue stars and are tell-tale signs of their eroding effect.
指向蓝色热星的象鼻状尘埃柱是辐射侵蚀效果的证据。 - Can this style be compared with Poe's writing style in "A Tell-Tale Heart"?
这种文体风格可不可以与爱伦·坡《泄密的心》的风格相比? - A team of astronomers from the US and Britain, using the Hubble Space Telescope, found the tell-tale "spectroscopic" signature of methane molecules in the atmosphere of a planet 63 light years from earth.
来自英美两国的一些天文学家使用哈勃太空望远镜(hubblespacetelescope),在距离地球63光年的一颗行星的大气层中,发现了揭开谜底的有机分子“光谱”特征。 - The faces were then analyzed for tell-tale expressions of pain, such as squeezed eyes and a furrowed nose and lip.
然后这些表情被用来分析他们痛苦的情况,比如挤眼睛,犟鼻子或者抿嘴唇。