tawdry
英 [ˈtɔːdri]
美 [ˈtɔːdri]
adj. 俗丽而不值钱的; 俗气的; 花里胡哨的; 粗俗的; 下流的; 卑鄙的; 卑污的
BNC.21616 / COCA.21233
牛津词典
adj.
- 俗丽而不值钱的;俗气的;花里胡哨的
intended to be bright and attractive but cheap and of low quality- tawdry jewellery
俗丽便宜的首饰
- tawdry jewellery
- 粗俗的;下流的;卑鄙的;卑污的
involving low moral standards; extremely unpleasant or offensive- a tawdry affair
卑鄙下流的勾当
- a tawdry affair
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 廉价的;俗气的
If you describe something such as clothes or decorations astawdry, you mean that they are cheap and show a lack of taste.- ...tawdry jewellery.
廉价珠宝
- ...tawdry jewellery.
- ADJ-GRADED (故事、事件)令人讨厌的,卑鄙的,不道德的
If you describe something such as a story or an event astawdry, you mean that it is unpleasant or immoral.- ...the yawning gulf between her fantasies and the tawdry reality.
她的幻想和冷酷的现实之间的巨大差距 - ...the tawdry business of day-to-day bartering and bargaining.
日复一日做交易讨价还价,让人不胜其烦
- ...the yawning gulf between her fantasies and the tawdry reality.
双语例句
- The main street has assumed its tawdry prosperity with discomfort.
繁华的大街透着一股不安的气氛。 - She saw herself as shallow, tawdry.
她看到自己只是个穿得花花绿绿的浅薄庸俗的女人。 - That dress is just tawdry.
那条裙子太俗艳了。 - He was looking at some rather tawdry hats in a shop window.
他在看商店橱窗里的几顶俗丽而不值钱的帽子。 - You made all others who came before seem cheap, tawdry, and shallow.
与你们相比,我之前看过的其他所有车都显得如此廉价、俗气、轻薄。 - It began life producing batteries in the tawdry boomtown of Shenzhen across the Hong Kong border, then branched out into electric cars.
比亚迪总部位于毗邻香港的俗丽新兴都市深圳,以生产电池起家,后来才扩展至电动汽车领域。 - Sheldon: You want me to use my intelligence in a tawdry competition?
谢尔顿:你想让我把才智浪费在这种华而不实的比赛上吗? - New York Republican Chris Lee resigned after the photo and some tawdry details at the Internet.
纽约共和党人ChrisLee在这张照片及一些相关不雅细节在网络上曝光后主动辞职。 - The clothes that had looked so beautiful on stage looked tawdry hanging in the dressing room.
在舞台上显得如此华丽的服装挂在化妆室里看起来却俗而低廉。 - Steve Coogan, a comedian whose private life has often been newspaper fodder, complained about "tawdry muckraking" and the "sociopathic" treatment meted out by editors.
史蒂夫·库根,一位私生活经常被报纸拿来说事的喜剧演员,抱怨编辑们“揭发低俗丑闻”以及对待名人的“反社会”倾向。