tactless
英 [ˈtæktləs]
美 [ˈtæktləs]
adj. 言行不得体的; 得罪人的; 不圆通的; 没策略的
BNC.23021 / COCA.34736
牛津词典
adj.
- 言行不得体的;得罪人的;不圆通的;没策略的
saying or doing things that are likely to annoy or to upset other people- a tactless remark
不得体的话 - It was tactless of you to comment on his hair!
你竟对他的头发说三道四,真是缺心眼!
- a tactless remark
柯林斯词典
- ADJ-GRADED (言行)未经考虑的,冒失的,没分寸的
If you describe someone astactless, you think what they say or do is likely to offend other people.- Throughout his school life Darius was tactless and egocentric...
上学期间,达赖厄斯粗鲁冒失,而且总以自我为中心。 - He had alienated many people with his tactless remarks.
他说话没个轻重,得罪了许多人。
- Throughout his school life Darius was tactless and egocentric...
英英释义
adj
- revealing lack of perceptiveness or judgment or finesse
- an inept remark
- it was tactless to bring up those disagreeable
- lacking or showing a lack of what is fitting and considerate in dealing with others
- in the circumstances it was tactless to ask her age