scallywag

英 [ˈskæliwæɡ]

美 [ˈskæliwæɡ]

n.  调皮捣蛋的人，淘气鬼(尤指儿童)

复数：scallywags　

法律

BNC.45685

牛津词典

noun

• 调皮捣蛋的人，淘气鬼（尤指儿童）
  a person, especially a child, who behaves badly, but not in a serious way

柯林斯词典

• N-COUNT 调皮捣蛋的人;淘气鬼;小坏蛋
  If you call a boy or a man ascallywag, you mean that he behaves badly but you like him, so you find it difficult to be really angry with him.
  1. It's his idea of a joke, I suppose, the scallywag.
     我想开玩笑是他的主意，真是个淘气鬼。

英英释义

noun

• one who is playfully mischievous
  Synonym:impscampmonkeyrascalrapscallionscalawag
• a deceitful and unreliable scoundrel
  Synonym:rogueknaverascalrapscallionscalawagvarlet
• a white Southerner who supported Reconstruction policies after the American Civil War (usually for self-interest)
  Synonym:scalawag

双语例句

• Get back into bed immediately, you young scallywag!
  马上回去睡觉，你这个小淘气！
• It's his idea of a joke, I suppose, the scallywag.
  我想开玩笑是他的主意，真是个淘气鬼。
• He's a real scallywag and always getting into mischief.
  他真是个淘气鬼，老是调皮捣蛋。
• "The little scallywag," said the headmaster." I'll bet it was him all the time. "
  “这个小无赖，”校长骂道，“我敢说这肯定是他干的。”
• You naughty little scallywag!
  你这个小淘气鬼！