says
英 [sez]
美 [sez]
v. 说; 讲; 告诉; 念; 朗诵; 背诵; 表达，表述(见解)
say的第三人称单数
柯林斯词典
- VERB 说;讲
When yousaysomething, you speak words.- 'I'm sorry,' he said...
“对不起，”他说。 - She said they were very impressed...
她说他们被深深打动了。 - Forty-one people are said to have been seriously hurt...
据说 41 人身负重伤。 - I packed and said goodbye to Charlie...
我收拾好行李然后和查利道别。 - I hope you didn't say anything about Gretchen...
我希望你对格蕾琴的事只字未提。 - You didn't say much when you telephoned...
你打电话时没说太多。 - Did he say where he was going?...
他说了要去哪里吗？ - It doesn't sound exactly orthodox, if I may say so.
恕我直言，那听起来不太符合常规。
- 'I'm sorry,' he said...
- VERB (表达观点或陈述事实，否定用法表示婉转暗示某事并非事实)说，表示
You usesayin expressions such asI would just like to sayto introduce what you are actually saying, or to indicate that you are expressing an opinion or admitting a fact. If you state that youcan't saysomething or youwouldn't saysomething, you are indicating in a polite or indirect way that it is not the case.- I would just like to say that this is the most hypocritical thing I have ever heard in my life...
我只想说这是我这辈子听说过的最虚伪的事情。 - I have to say I didn't even know Fox Lane Police Station existed till about four or five years ago...
我必须承认直到四五年前我才知道有福克斯巷警察局 。 - I must say that rather shocked me, too...
我得说那也让我相当震惊。 - Dead? Well, I can't say I'm sorry.
死了？嗯，我不觉得难过。
- I would just like to say that this is the most hypocritical thing I have ever heard in my life...
- VERB 告知;宣称;表明
You can mention the contents of a piece of writing by mentioning what itsaysor what someonesaysin it.- The report says there is widespread and routine torture of political prisoners in the country...
这份报告称该国一直普遍存在折磨政治犯的现象。 - Auntie Winnie wrote back saying Mam wasn't well enough to write...
温妮姨妈回信说妈妈身体尚未康复，无法写信。 - You can't have one without the other, as the song says...
就像歌里唱的那样，两者密不可分，不能只取其一。 - 'Highly inflammable,' it says on the spare canister...
备用罐上写着“高度易燃”。 - Jung believed that God speaks to us in dreams. The Bible says so too.
荣格认为上帝在梦中和我们交谈。圣经上也如是说。
- The report says there is widespread and routine torture of political prisoners in the country...
- VERB (自己)想，琢磨;自忖
If yousaysomethingto yourself, you think it.- Perhaps I'm still dreaming, I said to myself...
也许我还在做梦，我心里想。 - 'Keep your temper,' he said to himself.
“别生气，”他暗暗告诉自己。
- Perhaps I'm still dreaming, I said to myself...
- N-SING 发言权;决定权
If you havea say insomething, you have the right to give your opinion and influence decisions relating to it.- You can get married at sixteen, and yet you haven't got a say in the running of the country...
你 16 岁时可以结婚，但还无权参与国家政事。 - The students wanted more say in the government of the university.
学生们想更多地参与大学的管理。
- You can get married at sixteen, and yet you haven't got a say in the running of the country...
- VERB (钟、刻度盘、地图等)表明，指向，显示
You indicate the information given by something such as a clock, dial, or map by mentioning what itsays.- The clock said four minutes past eleven...
钟显示时间是 11 点 4 分。 - The map says there's six of them.
地图上显示共有六处。
- The clock said four minutes past eleven...
- VERB 说明;表明;表示
If somethingsayssomethingabouta person, situation, or thing, it gives important information about them.- I think that says a lot about how well Seles is playing...
我认为那很能说明塞勒斯表现得有多出色。 - The appearance of the place and the building says something about the importance of the project.
从周边环境和这幢大楼的外观可以看出这个项目的举足轻重。
- I think that says a lot about how well Seles is playing...
- VERB 说明，表示(…有很多优点)
If somethingsaysa lotfora person or thing, it shows that this person or thing is very good or has a lot of good qualities.- It says a lot for him that he has raised his game to the level required...
他将比赛技能提至所要求的水平，这说明他颇有能耐。 - It says much for Brookner's skill that the book is sad, but never depressing.
这本书笔调忧伤，却并不令人沮丧，这很能说明布鲁克纳超群的写作技巧。
- It says a lot for him that he has raised his game to the level required...
- VERB (通常表示说话者认为某人优点不多)我会这样形容他们/你可以这样形容他们
You usesayin expressions such asI'll say that for themandyou can say this for themafter or before you mention a good quality that someone has, usually when you think they do not have many good qualities.- He's usually smartly-dressed, I'll say that for him...
我能说的是，至少他通常穿着入时。 - At the very least, he is devastatingly sure of himself, you can say that.
至少还可以说，他对自己是深信不疑的。
- He's usually smartly-dressed, I'll say that for him...
- VERB 假定;假设
You can usesaywhen you want to discuss something that might possibly happen or be true.- Say you could change anything about the world we live in, what would it be?
假定你能对我们所生活的这个世界作出任意改变，你会改变什么呢？
- Say you could change anything about the world we live in, what would it be?
- 比如说;比方说
You can usesayorlet's saywhen you mention something as an example.- To see the problem here more clearly, let's look at a different biological system, say, an acorn...
为更清晰地理解此处的问题，我们来看一种不同的生物系统，比如说，橡子。 - Someone with, say, between 300 and 500 acres could be losing thousands of pounds a year.
比方说，拥有 300 到 500 英亩地的人，可能每年会损失几千英镑。
- To see the problem here more clearly, let's look at a different biological system, say, an acorn...
- EXCLAM (用以唤起注意或表示惊讶、高兴、崇敬)嘿，喂，哎呀，啊
Sayis used to attract someone's attention or to express surprise, pleasure, or admiration.- Say, Leo, how would you like to have dinner one night, just you and me?
哎，利奥，找个晚上一起吃顿饭如何，就你和我？
- Say, Leo, how would you like to have dinner one night, just you and me?
- PHRASE 清楚说明事实;明确表达(…的)感觉
If you say that somethingsays it all, you mean that it shows you very clearly the truth about a situation or someone's feelings.- This is my third visit in a week, which says it all.
这是我一周内第3次拜访，这说明了一切。
- This is my third visit in a week, which says it all.
- CONVENTION (表示吃惊)不会吧;(亦常表示事实上并不吃惊)我一点也不觉得奇怪，用不着你说也知道
You can use 'You don't say' to express surprise at what someone has told you. People often use this expression to indicate that in fact they are not surprised.- 'I'm a writer.' — 'You don't say. What kind of book are you writing?'
“我是作家。”——“不会吧。你写哪方面的书？”
- 'I'm a writer.' — 'You don't say. What kind of book are you writing?'
- PHRASE 值得称道之处;优点
If you say there is a lotto be said forsomething, you mean you think it has a lot of good qualities or aspects.- There's a lot to be said for being based in the country.
把总部设在该国有很多优势。
- There's a lot to be said for being based in the country.
- PHRASE 寡言少语;不爱说话
If you say that someonedoesn't have much to say for himselforherself, you mean that they are not speaking very much during a conversation.- He's never got much to say for himself.
他向来寡言少语。
- He's never got much to say for himself.
- PHRASE 你有什么好说的;你有什么要辩解的
If someone askswhatyouhave to say for yourself, they are asking what excuse you have for what you have done.- 'Well,' she said eventually, 'what have you to say for yourself?'
“那么”，她最后说，“你有什么好说的？”
- 'Well,' she said eventually, 'what have you to say for yourself?'
- PHRASE 显而易见;不言而喻;不用说
If somethinggoes without saying, it is obvious.- It goes without saying that if someone has lung problems they should not smoke.
不用说，有肺病的人不应吸烟。
- It goes without saying that if someone has lung problems they should not smoke.
- PHRASE 发表意见;阐述观点
When one of the people or groups involved in a discussionhastheirsay, they give their opinion.- The Football Association have had their say.
足协已经发表了意见。
- The Football Association have had their say.
- PHRASE (用于对很多人不喜欢的人或事物表示赞赏时)随你怎么说,不管你怎么认为
You use 'Say what you like aboutsomeone or something' when you are about to mention one good thing about a person or thing that many people do not like.- Say what you like about them, but they did love their Mum.
随你怎么说，但他们确实爱自己的妈妈。
- Say what you like about them, but they did love their Mum.
- CONVENTION (尤指乐于接受他人刚刚提出要给予自己的东西)我不反对，我没意见，好哇
You use 'I wouldn't say no' to indicate that you would like something, especially something that has just been offered to you.- I wouldn't say no to a drink.
我倒想喝一杯。
- I wouldn't say no to a drink.
- PHRASE (引出语气更重或更极端的描述)即使不说是…,虽不能说…
You can usenot to saywhen adding a stronger or more extreme description than the one you have just used.- To those who've never received million dollar royalty cheques, this sounded a little odd, not to say offensive.
对于那些从没有收到过上百万美元版权费的人来说，这听起来就算不令人反感，至少也让人觉得有点儿怪。
- To those who've never received million dollar royalty cheques, this sounded a little odd, not to say offensive.
- PHRASE 更不用说;何况
You useto say nothing ofwhen you mention an additional thing which gives even more strength to the point you are making.- Unemployment leads to a sense of uselessness, to say nothing of financial problems.
失业会让人觉得自己一无是处，更何况还会带来经济问题。
- Unemployment leads to a sense of uselessness, to say nothing of financial problems.
- PHRASE (用于提醒别人所说话可能会具有冒犯性或令人震惊)可以说
You useshall I sayandshall we sayin order to warn someone that what you are about to say may cause offence or be surprising.- ...whereas when you get older you're rather set in your ways, shall I say...
然而随着年纪渐长，可以说，你的大局已定了。 - My involvement has not been altogether, shall we say, ethical.
可以说，我的参与还不是完全合乎道德。
- ...whereas when you get older you're rather set in your ways, shall I say...
- PHRASE 亦即;也就是说;换句话说
You usethat is to sayorthat's to sayto indicate that you are about to express the same idea more clearly or precisely.- ...territories that were occupied in 1967, that is to say, in the West Bank and Gaza.
1967年被占的领土，也就是约旦河西岸和加沙地带的被占领土
- ...territories that were occupied in 1967, that is to say, in the West Bank and Gaza.
- CONVENTION 让你说对了;一点没错;我同意;说得太对了
You can use 'You can say that again' to express strong agreement with what someone has just said.- 'Must have been a fiddly job.' — 'You can say that again.'
“那一定是件精细活。”——“说得太对了。”
- 'Must have been a fiddly job.' — 'You can say that again.'
- to say the least→ see:least
Note that, with the verbsay, if you want to mention the person who is being addressed, you should use the prepositionto. 'What did she say you?' is wrong. 'What did she say to you?' is correct. The verbtell, however, is usually followed by a direct object indicating the person who is being addressed.He told Alison he was suffering from leukaemia... What did she tell you?'What did she tell to you?' is wrong.Sayis the most general verb for reporting the words that someone speaks.Tellis used to report information that is given to someone.The manufacturer told me that the product did not contain corn.Tellcan also be used with a 'to' infinitive to report an order or instruction.My mother told me to shut up and eat my dinner.
注意，如果要在动词 say 后提及说话的对象，应用介词 to。What did she say you 是错误说法，What did she say to you 是正确的。但是，动词 tell 后通常直接跟表示说话对象的直接宾语。例如：He told Alison he was suffering from leukaemia (他告诉艾利森他得了白血病)，What did she tell you (她告诉你什么了)。What did she tell to you 是错误说法。say 是引述某人所说话的最常用动词。tell 用于传达提供给某人的信息：The manufacturer told me that the product did not contain corn (厂家告诉我该产品不含谷物)。tell 也可和带 to 的动词不定式连用表示引述命令或指示：My mother told me to shut up and eat my dinner (妈妈让我别说话好好吃饭)。
双语例句
- A spokesman says the president has backed off from his threat to boycott the conference
一位发言人表示总统已经收回了他将抵制这次会议的威胁。 - Mummy says I can play out in the garden.
妈妈说我可以到外面花园里玩。 - Martin Parry, author of the report, says it's time for concerted action by world leaders.
该报道的作者马丁·帕里宣称是世界各国的首脑采取一致行动的时候了。 - He says he would support the use of force if the UN deemed it necessary
他说如果联合国认为有必要使用武力，他将予以支持。 - The agency says international relief agencies also have pitched in
该机构说国际救援机构也提供了支援。 - 'I see anti-depressants as a lifestyle drug,' says Dr Charlton.
“我认为抗抑郁药是一种改善生活品质的药物，”查尔顿医生说。 - This is my third visit in a week, which says it all.
这是我一周内第3次拜访，这说明了一切。 - 'I shut him out of the bedroom,' says Maureen
“我把他关在了卧室外面，”莫琳说。 - She says that's the going rate for a house this big
她说这么大的房子现在就是这个价。 - He says he plans to plant fruit trees and vegetables.
他说他打算种植果树和蔬菜。