redneck
英 [ˈrednek]
美 [ˈrednek]
n. 乡巴佬,红脖子(对美国受教育不多且政治观点保守的乡下人的贬称)
复数:rednecks
BNC.43146 / COCA.17332
牛津词典
noun
- 乡巴佬,红脖子(对美国受教育不多且政治观点保守的乡下人的贬称)
an offensive word for a person who lives in a country area of the US, has little education and has strong conservative political opinions
柯林斯词典
- N-COUNT 红脖子,乡巴佬(尤指美国社会底层的乡下人,受教育程度较低,想法固执片面)
If someone describes a white man, especially a lower class American from the countryside, as aredneck, they disapprove of him because they think he is uneducated and has strong, unreasonable opinions.- A large Texan redneck was shouting obscenities at Ali.
一个大块头的得克萨斯州红脖子正对阿里骂着脏话。
- A large Texan redneck was shouting obscenities at Ali.
英英释义
noun
- a poor White person in the southern United States
双语例句
- He detested the political state quite as much as the Tea Party does, if for rather less redneck reasons.
虽然较少是出于底层人的原因,但马克思厌恶政治国家的程度和茶党一样多。 - As a Texas redneck with acute money problems, you join the profitable fish business.
作为一个钱的问题严重德州乡下人,你加入了有利可图的鱼生意。 - If it doesn't bother you that your girlfriend clips her toenails in the kitchen while cooking dinner, you might be a redneck or you might be in love& perhaps both.
如果你不介意你的女朋友一边在厨房里做饭,一边剪指甲,你不是乡下人就是爱上了她,亦或两者都是。 - Redneck: Used as a disparaging term for a member of the white rural laboring class, especially in the southern United States.
红脖子,乡下佬:对属于农村劳动阶层,特别是美国南方这一阶层白人的贬称。 - Redneck@ is a word that describes a white man from the South who is not very smart.
乡巴佬一词是用来形容来自南方的、不是很精明的白种人的。 - The14th Annual Summer Redneck Games was held in Dublin, Georgia.
第14届“红脖子运动会”目前在美国乔治亚州的都柏林市举行。 - The Redneck Games are held every year in Dublin, Georgia.
“红脖子运动会”一年一届,每年都在乔治亚州的都柏林举行。 - A large Texan redneck was shouting obscenities at Ali.
一个大块头的得克萨斯州红脖子正对阿里骂着脏话。 - Being in a relationship is known as "taken" or "Ownageeee", and" Ridneck", a corruption of redneck, means to feel embarrassed.
如果要表述自己正在谈恋爱,青少年会以“taken”或“ownageeee”来描述自己。而“ridneck”则是故意这么拼写来代替“redneck”,用来表达感到困窘或难堪。 - What would he tell his redneck friends?
他会怎么对啊的孤朋狗友说?