rapport
英 [ræˈpɔː(r)]
美 [ræˈpɔːr]
n. 亲善; 融洽; 和谐
复数:rapports
Collins.1 / BNC.11444 / COCA.12070
牛津词典
noun
- 亲善;融洽;和谐
a friendly relationship in which people understand each other very well- She understood the importance of establishing a close rapport with clients.
她懂得与客户建立密切和谐的关系的重要性。
- She understood the importance of establishing a close rapport with clients.
柯林斯词典
- N-SING 和睦;友善;亲近
If two people or groups have arapport, they have a good relationship in which they are able to understand each other's ideas or feelings very well.- He said he wanted 'to establish a rapport with the Indian people'...
他说他想“同印度人民建立友好关系”。 - The success depends on good rapport between interviewer and interviewee...
成功取决于采访者与被采访者之间的良好沟通。 - You have an intellectual rapport, a kind of easy companionship that makes me really jealous.
你机智友善、平易近人,真是让我嫉妒。
- He said he wanted 'to establish a rapport with the Indian people'...
英英释义
noun
- a relationship of mutual understanding or trust and agreement between people
双语例句
- You have an intellectual rapport, a kind of easy companionship that makes me really jealous.
你机智友善、平易近人,真是让我嫉妒。 - The success depends on good rapport between interviewer and interviewee
成功取决于采访者与被采访者之间的良好沟通。 - He has great rapport with the regulars, but occasionally runs into a problem rider.
他和经常乘坐列车的人们关系很不错,但是偶然地会碰到一些麻烦人。 - You can also establish a good rapport by making your new boss feel needed.
你还可以让你的新老板感觉他的存在是必要的,以此和他建立良好的关系。 - Appreciation and praise can go a long way towards building good rapport.
欣赏和赞美对建立融洽的关系有很大帮助。 - Having built up a rapport with the questioner boosted scores further.
和被提问者建立了融洽的关系后,回答正确分数将会进一步提高。 - Make sure you are comfortable with the personal rapport between you and your surgeon.
请确定和医生的交流不会让你不舒服。 - His fluent Japanese has helped him build a rapport with Japanese companies.
流利的日文帮助他与日企建立了融洽关系。 - Influence the rapport between spouse/ partner or offspring for work's sake.
工作的需要影响与配偶/伴侣或子女的关系。 - They build a rapport with staff and management and let them know that, if they need to talk, a chaplain is available.
他们与员工和管理人员建立了融洽的关系,并让他们知道,如果他们需要找人谈话,牧师就在身边。