nullity
英 [ˈnʌləti]
美 [ˈnʌləti]
n. 无法律约束力; 无效; 无法律效力的事物
BNC.27034 / COCA.36936
牛津词典
noun
- 无法律约束力;无效;无法律效力的事物
the fact of sth, for example a marriage, having no legal force or no longer being valid; something which is no longer valid
英英释义
noun
- something that is null (especially an enactment that has no legal validity)
- the state of nonexistence
双语例句
- Results: 114 cases excellence, 31 cases utility and 3 cases nullity, 1 case appeared adverse effects.
结果:148例患者中114例显效,31例有效,3例无效,出现1例药物不良反应。 - The author claims China should build the corporation nullity, which is based on the logic of civil law system.
笔者依托于大陆法系的理论框架,主张在我国应建立公司设立无效制度。 - At present, the law of Nullity of company establishment has established in these countries and regions, such as German.
目前在德国、意大利等西方国家及亚洲的日本和我国的台湾地区均建立了公司设立无效制度。 - Action of nullity On Establishment of Invalid Affirmation Litigation System of Chinese Administrative Litigation
建立我国行政诉讼中的确认无效诉讼制度 - If the court is satisfied that the case for the petition has been proved, the court shall grant a decree of nullity.
法院如信呈人的案已,即批出婚姻效判令。 - The nullity of such a stipulation does not affect the validity of the other provisions of the contract or document of which it forms a part.
这种条款的无效不影响作为该合同或单证的其他部分规定的效力。 - Marriage nullity, in essence, is a kind of action of formation.
婚姻无效之诉从其本质上看,解释为形成之诉更为妥当; - However, such nullity and voidness shall not affect the validity of other provisions of the contract or the bill of lading or other similar documents.
此类条款的无效,不影响该合同和提单或者他运输单证中其他条款的效力。 - The problems of rural collective land ownership are nullity of subject, unstability of object and incompletion of contents.
我国集体土地所有权存在的问题主要有:主体虚位性、客体不稳定性以及权利内容的不圆满性。 - Due to differences in the company capital system of the continental law system and Anglo-American law system, Anglo-American law system countries mostly adopt authorized capital system, the company set up invalid only civil law countries on the nullity of company establishment with related provisions.
由于大陆法系和英美法系在公司资本制度上的巨大差异,英美法系国家对瑕疵设立的公司采取有效承认的态度;只有大陆法系国家对公司设立无效制度有相关规定。