maudlin
英 [ˈmɔːdlɪn]
美 [ˈmɔːdlɪn]
adj. (尤指醉酒时)言语伤感的,感情脆弱的,自怜的; 渲染感情的
BNC.24911 / COCA.24842
牛津词典
adj.
- (尤指醉酒时)言语伤感的,感情脆弱的,自怜的
talking in a silly, emotional way, often full of pity for yourself, especially when drunk - 渲染感情的
expressing or causing exaggerated emotions, especially in way that is not sincere
柯林斯词典
- ADJ-GRADED (尤指酒后)伤感的,多愁善感的
If you describe someone asmaudlin, you mean that they are being sad and sentimental in a foolish way, perhaps because of drinking alcohol.- Jimmy turned maudlin after three drinks.
3杯酒下肚,吉米愁上心头。 - ...maudlin self-pity.
自艾自怜
- Jimmy turned maudlin after three drinks.
- ADJ-GRADED (歌曲、书、电影等)伤感的,凄哀的
If you describe a song, book, or film asmaudlin, you are criticizing it for being very sentimental.- ...the most maudlin song of all time.
有史以来最伤感的歌曲 - ...a hugely entertaining (if overlong and maudlin) movie.
(尽管超长又伤感但)极其引人入胜的影片
- ...the most maudlin song of all time.
英英释义
adj
- effusively or insincerely emotional
- a bathetic novel
- maudlin expressions of sympathy
- mushy effusiveness
- a schmaltzy song
- sentimental soap operas
- slushy poetry