laconic

英 [ləˈkɒnɪk]

美 [ləˈkɑːnɪk]

adj.  简洁的; 简明扼要的; 凝练的

GRE

BNC.20481 / COCA.23248

牛津词典

adj.

• 简洁的；简明扼要的；凝练的
  using only a few words to say sth

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 寡言的；言简意赅的
  If you describe someone aslaconic, you mean that they use very few words to say something, so that they seem casual or unfriendly.
  1. Usually so laconic in the office, Dr. Lahey seemed less guarded, more relaxed...
     平常在办公室里寡言少语的莱希医生似乎少了些拘谨，多了几分轻松。
  2. 'At least we weren't kidnapped.' — 'I'm glad of that,' was the laconic response.
     “至少咱们没被绑架。”——“对此我很庆幸，”答复就是这么简短的一句话。

英英释义

adj

• brief and to the point
  1. a crisp retort
  2. a response so curt as to be almost rude
  3. the laconic repl
  4. short and terse and easy to understand
  Synonym:crispcurtterse

双语例句

• Henry's date was very laconic, only saying two sentences the entire evening.
  亨利的约会十分简洁，整晚他只说了两句话。
• All I received in response to my request was the laconic reply "Wait".
  我全部收到回应我的请求都是简洁的答复“等候”。
• After completion of laconic epistolary compositions she abandoned the implement of calligraphy in the encaustic pigment, exposed to the corrosive action of copperas, green vitriol and nutgall.
  写完一篇书简体短文后，她就把书写用具丢在蜡画颜料里，任其暴露在硫酸亚铁、绿矾和五倍子中去腐蚀。
• This response was typical of the writer's laconic wit.
  这个回答反映了这位作家精练简明的特点。
• He sent me a laconic private message.
  他给我一封简要的私人函件。
• Introducing the concept of equivalent fixed pad, some laconic and unifying-expressions are obtained in this paper.
  为此，文中采用了当量固定瓦的概念，从而获得简捷而统一的表达式。
• The idealisation of silence remained strong in American culture into the 20th century: think of the laconic heroes of Western films, or of Hemingway's novels.
  在美国文化进入20世纪后，其中的理想化的沉默仍然很强烈：想想西部片里头（讲起话来）言简意赅的英雄或者海明威的小说。
• The texture of piano accompaniment is laconic, while it has comparatively strong artistic impressive force, thus builds and romances the emotion needed by the song.
  其钢琴伴奏织体简洁，但却具有较强的艺术表现力，营造和渲染出了歌曲所需要的情绪。
• A crisp retort; a response so curt as to be almost rude; the laconic reply;` yes '; short and terse and easy to understand.
  有力的反驳；太过简洁甚至是粗鲁的反应；简洁的回答道：‘是的’；简短、扼要而且容易理解。
• Using matrix to process stereoscopy transformation, the program will be more laconic and the simulation system will be more reliable, and its efficiency is higher.
  采用体视变换矩阵的方法进行体视变换，可使程序变得更加简洁，提高了模拟系统的效率和可靠性。