heal
英 [hiːl]
美 [hiːl]
v. (使)康复,复原; 治愈(病人); 使又愉快起来; (使)结束,较容易忍受
过去分词:healed 现在分词:healing 过去式:healed 第三人称单数:heals 复数:heals
Oxford 3000 / Collins.3 / BNC.6363 / COCA.4371
同义词辨析
treatv. 治疗,医治
〔辨析〕
普通用词,指用药物、手术等治疗疾病或创伤。
〔例证〕
The dentist will treat my tooth.
这名牙医将治疗我的牙齿。
Can he treat this disease?
他能治这种病吗?
It is said that the plant can be used to treat hepatitis.
据说那种植物可用来治肝炎。
这名牙医将治疗我的牙齿。
Can he treat this disease?
他能治这种病吗?
It is said that the plant can be used to treat hepatitis.
据说那种植物可用来治肝炎。
curev. 治疗,治愈
〔辨析〕
指治愈疾病或病人,强调结果。
〔例证〕
There is no way to cure this disease.
现在没有办法治愈这种疾病。
The doctor failed to cure his cough.
医生治不好他的咳嗽。
The patient had some acupuncture treatment which seems to have cured him.
患者接受了一些针刺疗法,似乎把他的病给治好了。
现在没有办法治愈这种疾病。
The doctor failed to cure his cough.
医生治不好他的咳嗽。
The patient had some acupuncture treatment which seems to have cured him.
患者接受了一些针刺疗法,似乎把他的病给治好了。
healv. (使)愈合,(使)长好
〔辨析〕
指(使)伤口、折断的骨头等愈合,又作 heal up。
〔例证〕
This plant will help to heal the wound.
这种植物有助于伤口愈合。
The cuts soon healed up.
刀口很快就愈合了。
As they heal, the bones will fuse together.
骨头愈合时将会连接在一起。
这种植物有助于伤口愈合。
The cuts soon healed up.
刀口很快就愈合了。
As they heal, the bones will fuse together.
骨头愈合时将会连接在一起。
牛津词典
verb
- (使)康复,复原
to become healthy again; to make sth healthy again- It took a long time for the wounds to heal.
伤口过了很长时间才愈合。 - The cut healed up without leaving a scar.
伤口愈合没留下疤痕。 - This will help to heal your cuts and scratches.
这个会有助于治好割伤和擦伤。 - It was a chance to heal the wounds in the party (= to repair the damage that had been done) .
那是弥合党内创伤的机会。
- It took a long time for the wounds to heal.
- 治愈(病人);使又愉快起来
to cure sb who is ill/sick; to make sb feel happy again- the story of Jesus healing ten lepers of their disease
耶稣治愈十个麻风病人的故事 - I felt healed by his love.
他的爱使我又快乐了起来。
- the story of Jesus healing ten lepers of their disease
- (使)结束,较容易忍受
to put an end to sth or make sth easier to bear; to end or become easier to bear- She was never able to heal the rift between herself and her father.
她一直未能填平和她父亲之间的鸿沟。 - The breach between them never really healed.
他们之间的裂痕从来没有真正弥合。
- She was never able to heal the rift between herself and her father.
柯林斯词典
- V-ERG 痊愈;愈合;治愈
When a broken bone or other injuryhealsor when somethinghealsit, it becomes healthy and normal again.- Within six weeks the bruising had gone, but it was six months before it all healed...
青瘀在6周内就消退了,但伤却是6个月后才全好了。 - If they'd operated and pinned her arm at once, she might have healed by now...
如果他们当时马上就给她的胳膊做手术并用钢针固定,她现在可能已经痊愈了。 - No doctor has ever healed a broken bone: he or she sets them...
从来没有哪个医生能治愈骨折,他们只是让骨头复位。 - Therapies like acupuncture do work and many people have been healed by them.
针灸等疗法确实有效,已经治愈了很多人。
- Within six weeks the bruising had gone, but it was six months before it all healed...
- V-ERG (感情创伤)愈合;(情感)恢复常态
When someone's emotional painheals, they feel normal and happy again.- A year later, she had healed to the point of at least being able to consider a romantic relationship with another man...
一年以后,她的感情创伤已慢慢愈合,至少能考虑和另一个男性开始恋爱关系了。 - Only by fully experiencing the depth of our pain can we be healed from it and be done with it.
只有充分感受了深切的痛苦,我们才能从中走出,并将它抛诸脑后。
- A year later, she had healed to the point of at least being able to consider a romantic relationship with another man...
- V-ERG (使)(裂痕、创伤)弥合;(使)和好
If youhealsomething such as a rift or a wound, or if itheals, the situation is put right so that people are friendly or happy again.- Today Sophie and her sister have healed the family rift and visit their family every weekend...
如今索菲和她的姐姐已经和家人和好,每个周末都回家探望他们。 - The psychological effects on the United States were immense and in Washington the wounds have still not fully healed.
对美国造成的心理影响是巨大的,在华盛顿创伤仍未完全弥合。
- Today Sophie and her sister have healed the family rift and visit their family every weekend...
英英释义
verb
- provide a cure for, make healthy again
- The treatment cured the boy's acne
- The quack pretended to heal patients but never managed to
- get healthy again
- The wound is healing slowly
- heal or recover
- My broken leg is mending
双语例句
- The psychological ( or mental) scar is hard to heal.
心灵的伤痕难以抚平。 - I heal you therefore I hurt.
我治愈你,所以我伤害你; - He's going to be just fine. At his age he'll heal in no time
他会好起来的。以他的年纪,他很快就会痊愈。 - The psychological effects on the United States were immense and in Washington the wounds have still not fully healed.
对美国造成的心理影响是巨大的,在华盛顿创伤仍未完全弥合。 - It will heal when I catch the man that murdered my partner.
等到我抓到那个杀了我同伴的人,就会愈合了。 - What can I do to heal my skin ulcers?
我该怎么治我的皮肤溃疡? - When you become a Reiki professional you can heal yourself and other people.
当你成为灵气专家你就能够疗愈你自己和其他人。 - A year later, she had healed to the point of at least being able to consider a romantic relationship with another man
一年以后,她的感情创伤已慢慢愈合,至少能考虑和另一个男性开始恋爱关系了。 - The mouth of the sore will soon heal up.
疮口即将愈合。 - Because if you heal one of them.
因为一旦你治愈了其中的一个人。