handsome
英 [ˈhænsəm]
美 [ˈhænsəm]
adj. 英俊的; 漂亮的; 有魅力的; 健美的; 美观的; 悦目的
最高级:handsomest 比较级:handsomer
Collins.2 / BNC.4033 / COCA.3838
同义词辨析
beautifulgood-lookinghandsomelovelypretty【导航词义:美丽的】
beautifuladj. 美丽的,美好的
〔辨析〕
普通用词,可用于描述人和事物。描述人的时候,通常指女性和儿童的美有特别之处且引人注意。
〔例证〕
a beautiful girl/park
一个漂亮的女孩/美丽的公园
She is more beautiful than any other girl in the class.
她是班里最漂亮的女孩。
一个漂亮的女孩/美丽的公园
She is more beautiful than any other girl in the class.
她是班里最漂亮的女孩。
good-lookingadj. 漂亮的,长得好看的
〔辨析〕
语义较弱,可用来描述男人或女人。
〔例证〕
Mr. Green's children are all good-looking.
格林先生家的孩子都长得很俊。
She is a good-looking girl.
她是一位迷人的姑娘。
格林先生家的孩子都长得很俊。
She is a good-looking girl.
她是一位迷人的姑娘。
handsomeadj. 英俊的,帅的,漂亮的
〔辨析〕
形容人的时候,主要指男人和小男孩长得漂亮、五官端正,也可以用于描述漂亮但带有男性气质的年长女人,但不用于描写少女;形容物的时候,指高大雄伟、令人印象深刻的。
〔例证〕
Mr. Green is handsome.
格林先生很英俊。
He bought a handsome house yesterday.
他昨天买了一幢漂亮的大房子。
Susan is beautiful and handsome, so she has many admirers.
苏珊美丽端庄,因此有很多追求者。
格林先生很英俊。
He bought a handsome house yesterday.
他昨天买了一幢漂亮的大房子。
Susan is beautiful and handsome, so she has many admirers.
苏珊美丽端庄,因此有很多追求者。
lovelyadj. 〈尤英〉好看的,可爱的
〔辨析〕
可用于修饰人或事物,主要指美丽而颇有吸引力的。
〔例证〕
a lovely child/day
可爱的孩子/晴朗的天
lovely music
悦耳的音乐
She has a lovely face.
她有一张漂亮的脸蛋。
可爱的孩子/晴朗的天
lovely music
悦耳的音乐
She has a lovely face.
她有一张漂亮的脸蛋。
prettyadj. 漂亮的,美妙的
〔辨析〕
可用来形容有魅力的人或者美妙的物品。形容人的时候,多指小女孩或女人长得好看;如果用来形容男性,则表示漂亮但有点女性化。
〔例证〕
Mary looks much prettier in the red dress.
玛莉穿红色的连衣裙看起来漂亮多了。
The poem is pretty.
这首诗很美。
He's a young man with a pretty face.
他是个小白脸。
玛莉穿红色的连衣裙看起来漂亮多了。
The poem is pretty.
这首诗很美。
He's a young man with a pretty face.
他是个小白脸。
generousbounteoushandsomemunificent【导航词义:慷慨的】
generousadj. 慷慨的,大方的
〔辨析〕
普通用词,指热情关心他人,乐于给予钱物、帮助等的。
〔例证〕
They are generous although they are poor.
他们虽然贫穷却很大方。
It was generous of him to pay for us.
他为我们掏钱,真是大方。
He is essentially a very generous man.
他本质上是个十分慷慨的人。
他们虽然贫穷却很大方。
It was generous of him to pay for us.
他为我们掏钱,真是大方。
He is essentially a very generous man.
他本质上是个十分慷慨的人。
bounteousadj. 〈正式或文〉非常慷慨的,十分大方的
〔辨析〕
指出手很大方的或非常乐于付出的,在程度上比 generous 更进一步。
〔例证〕
Thank you for your bounteous gifts.
谢谢您的厚礼。
He is a bounteous gentleman.
他是位乐善好施的先生。
谢谢您的厚礼。
He is a bounteous gentleman.
他是位乐善好施的先生。
handsomeadj. 大方的,慷慨的
〔辨析〕
指出手大方的,也指气量大的。
〔例证〕
a handsome contribution/donation
慷慨的捐助/捐赠
It's handsome of him to give me a present.
他很慷慨地给了我一份礼物。
He paid his rival a handsome compliment.
他大大赞扬了对手一番。
慷慨的捐助/捐赠
It's handsome of him to give me a present.
他很慷慨地给了我一份礼物。
He paid his rival a handsome compliment.
他大大赞扬了对手一番。
munificentadj. 〈正式〉极慷慨的
〔辨析〕
指付出时毫不吝惜的,含非常豪爽之意。
〔例证〕
a munificent gift/giver
丰厚的礼品/慷慨的施主
丰厚的礼品/慷慨的施主
牛津词典
adj.
- 英俊的;漂亮的;有魅力的
attractive- a handsome face
英俊的相貌 - He's the most handsome man I've ever met.
他是我见过的最俊美的男子。 - He was aptly described as ‘tall, dark, and handsome’.
他被恰如其分地描述为“高大黝黑、相貌堂堂”。
- a handsome face
- 健美的
attractive, with large strong features rather than small delicate ones- a tall, handsome woman
一位高个头的健美女子
- a tall, handsome woman
- 美观的;悦目的
beautiful to look at- a handsome horse/house/city
漂亮的马 / 房子 / 城市 - The two of them made a handsome couple .
这对夫妻男俊女靓。
- a handsome horse/house/city
- 数量大的
large in amount or quantity- a handsome profit
一大笔利润 - He was elected by a handsome majority (= a lot of people voted for him) .
他以高票当选。
- a handsome profit
- 大方的;慷慨的;气量大的
generous- She paid him a handsome compliment.
她大大赞扬了他一番。
- She paid him a handsome compliment.
柯林斯词典
- ADJ-GRADED (男子)漂亮的,英俊的,帅气的
Ahandsomeman has an attractive face with regular features.- ...a tall, dark, handsome sheep farmer.
高个子、黑皮肤的英俊养羊人
- ...a tall, dark, handsome sheep farmer.
- ADJ-GRADED (女子)端庄健美的
Ahandsomewoman has an attractive appearance with features that are large and regular rather than small and delicate.- ...an extremely handsome woman with a beautiful voice.
有着甜美嗓音的非常健美的女子
- ...an extremely handsome woman with a beautiful voice.
- ADJ-GRADED (金额)相当大的,可观的,优厚的
Ahandsomesum of money is a large or generous amount.- They will make a handsome profit on the property.
他们会从这片地产中赚取丰厚的利润。
- They will make a handsome profit on the property.
- ADJ-GRADED (建筑物、庭院等)宽敞而美观的,堂皇的,雄伟的
A place such as a building or garden that ishandsomeis large and well made with an attractive appearance.- ...the ports of Dubrovnik and Zadar, with their handsome Renaissance buildings.
拥有雄伟的文艺复兴时期建筑的杜布罗夫尼克港和扎达尔港
- ...the ports of Dubrovnik and Zadar, with their handsome Renaissance buildings.
- ADJ (获胜)比分悬殊的,遥遥领先的
If someone has ahandsomewin or ahandsomevictory, they get many more points or votes than their opponent.- The opposition won a handsome victory in the election.
反对党在竞选中以高票获胜。
- The opposition won a handsome victory in the election.
双语例句
- Flynn was still handsome, though dissipated.
尽管放荡无度,弗林英俊样貌并未有什么变化。 - The house was so handsome, with a lovely countrified garden.
这座房子很漂亮,带一个田园风情的美丽花园。 - He looked like a miniature version of his handsome and elegant big brother.
他看上去就像是他那个英俊儒雅的哥哥的迷你版。 - That lad is very handsome.
这小伙子长得挺俊的。 - Handsome, she thought, but not a patch on Alex.
是帅,她想,不过比亚历克斯差远了。 - He was a vigorous, handsome young man.
他是个精力充沛、年轻帅气的小伙子。 - He looks handsome in uniform.
他穿上制服显得很英俊。 - A look of utter confusion swept across his handsome face.
他英俊的脸上掠过一丝大惑不解的神情。 - He was fantastically handsome — I just fell for him right away.
他帅极了——我一下子就爱上了他。 - His face is still ruddy and handsome.
他的脸依然红润帅气。