gatekeepers
英 [ˈgeɪtˌkiːpəz]
美 [ˈgeɪtˌkipərz]
n. 看门人; 守门人; 门卫; 把关系统
gatekeeper的复数
柯林斯词典
- 看门人;守门人
Agatekeeperis a person who is in charge of a gate and who allows people through it.
双语例句
- How can I get these gatekeepers to respond to me, or if that's asking too much, how do I get past them?
我怎样才能得到人力资源部的回复呢?如果这个要求都太过分的话,我如何才能越过他们找到工作呢? - The gatekeepers at each gate did not need to leave their posts, because their fellow Levites made the preparations for them.
守门的都不需要离开工作岗位,因为他们的兄弟利未人已经为他们预备好了祭物。 - Gatekeepers often support access to government records and proceedings in the abstract; once access becomes cheap and easy, they may question its wisdom.
信息把门人通常从理念上支持公开政府文件与纪录的纲要;但是,一旦这种公开化变得廉价易行,他们可能会质疑其明智性。 - In nature, Media power belongs to the public while the public consigns it to the "gatekeepers".
媒介权力的本质是一种公众权力,是公众委托给“把关人”行使的权力。 - But you are the gatekeepers.
但你们是守护者(gatekeepers)。 - While the gatekeepers may be in danger, producers and editors will become more important.
虽然主控人可能处于危险状态,制片人和编辑将变得更为重要。 - Ian game, who has worked in it for years, says recruitment agencies and HR staff are "gatekeepers" that applicants have to struggle past.
在it业工作多年的伊恩盖姆(iangame)表示,招聘机构和人事部门员工是“看门人”,应聘者必须努力通过这一关。 - The more you can engage fellow professionals in a way that naturally showcases your knowledge and experience, the more likely you'll get recommended to people who can help you get past the online gatekeepers.
你越多自然而然地向专业同仁展示你的学识和经验,你越可能被那些能够帮你通过网络求职门槛的人士推荐入职。 - They were gatekeepers, jail keepers, sextons, journalists, printers, apothecaries, midwives, nurses, and teachers.
她们当守门人或狱卒,教堂司事、记者、印刷工、药剂师、助产士、护士和教师。 - Instinctively, or unconsciously, managers know this to be true, so oddly most engage in preventing access to the needed knowledge ( they become gatekeepers) in order to justify the great wisdom they bring to decisions.
出于本能或潜意识,经理们知道这一点,奇怪的是大多数经理都会阻挠别人获得所需的知识(从而变成了守门员),只是为了证明自己的决定非常英明。