gabble
英 [ˈɡæbl]
美 [ˈɡæbl]
v. 急促而含混不清地说
n. (尤指许多人同时说话时)急促不清的话
过去式:gabbled 现在分词:gabbling 第三人称单数:gabbles 过去分词:gabbled
BNC.26249 / COCA.36875
同义词辨析
gabblegibberjabber【导航词义:急促地说话】
gabblev. 急促而含糊地说(话)
〔辨析〕
指说话语速太快,让人听不清楚,听不明白。
〔例证〕
Don't gabble, speak clearly.
不要说得太快,说清楚点。
What on earth are you gabbling about?
你到底在叽哩咕噜地说些什么?
不要说得太快,说清楚点。
What on earth are you gabbling about?
你到底在叽哩咕噜地说些什么?
gibberv. 说话急促不清
〔辨析〕
尤指因害怕、受惊等而说话急促不清,也指叽里咕噜地说话,急促而无意义。
〔例证〕
'It was a snake,' she said, gibbering with fear.
“是一条蛇。”她吓得话也说不清楚了。
The idiot sat there gibbering.
那个呆子坐在那里,嘴里念念有词。
“是一条蛇。”她吓得话也说不清楚了。
The idiot sat there gibbering.
那个呆子坐在那里,嘴里念念有词。
jabberv. 〈贬〉急促含糊地说(话)
〔辨析〕
指叽叽呱呱、兴奋而又含糊地说话。
〔例证〕
What is she jabbering about now?
她在叽叽呱呱地说什么呢?
Don't jabber away when you can say it in a few words.
两句话能说完的事就别碎嘴子了。
她在叽叽呱呱地说什么呢?
Don't jabber away when you can say it in a few words.
两句话能说完的事就别碎嘴子了。
牛津词典
verb
- 急促而含混不清地说
to talk quickly so that people cannot hear you clearly or understand you- They were gabbling on about the past.
他们谈论着过去,声音显得急促而含混不清。 - She was nervous and started to gabble.
她紧张得话都说不清了。 - He was gabbling nonsense.
他在叽里咕噜说废话。
- They were gabbling on about the past.
noun
- (尤指许多人同时说话时)急促不清的话
fast speech that is difficult to understand, especially when a lot of people are talking at the same time
柯林斯词典
- VERB 急促而含混不清地说
If yougabble, you say things so quickly that it is difficult for people to understand you.- Marcello sat on his knee and gabbled excitedly...
马塞洛跪坐在地上,激动地哇哩哇啦地说着。 - She gabbles on about drug dealers and journalists...
她叽里咕噜地说着什么毒贩和记者。 - One of the soldiers gabbled something and pointed at the front door.
其中一个士兵急促不清地说了些什么,然后指向了前门。
- Marcello sat on his knee and gabbled excitedly...
英英释义
noun
verb
- speak (about unimportant matters) rapidly and incessantly
双语例句
- Phoned me from the party but I couldn't hear what he was saying because of all the gabble in the background.
他从宴会上打电话给我,但我听小清他说些什么,因为后面的背景音太嘈杂了。 - Don't gabble, Mary. I can't understand when you run your words together.
不要说得那么急,玛丽,你说话像连珠炮似的,我听不懂。 - He speaks at such a gabble!
他说话叽哩咕噜的! - It is clear that the old man can't hear clearly. Who is speaking at such a gabble?
谁在说话说得那么急,叫人听不清楚? - If you gabble, you'll end up feeling worse as you know you're being unclear to your audience or to the person you're in a conversation with.
如果总是喋喋不休说个不停,那么你的听众或与你交谈的人就会觉得你想表达的意思让人搞不清楚。 - The little boy gabble his prayers and jump into bed.
那小男孩匆匆念过祷文就跳上了床。 - You do not assume, indeed, the solemnity of the pulpit, or the tone of stage-declamation; neither are you at liberty to gabble on at a venture, without emphasis or discretion, or to resort to vulgar dialect or clownish pronunciation.
当然,你无须像在教堂里讲道或在舞台上朗诵那样拿腔作势;然而,你也不可不分轻重,不讲分寸,信口哇啦哇啦,再不然就乞灵于粗俗方言和油腔滑调。 - She was nervous and started to gabble.
她紧张得话都说不清了。 - She gabbles on about drug dealers and journalists
她叽里咕噜地说着什么毒贩和记者。 - I never got the tea, and didn't gabble through much of my story to the young man, either.
我没喝到茶,当然我也没喋喋不休地把我的故事通盘说给那个年轻人。