eponymous
英 [ɪˈpɒnɪməs]
美 [ɪˈpɑːnɪməs]
adj. (与标题)同名的
Collins.1 / BNC.20767 / COCA.23201
牛津词典
adj.
- (与标题)同名的
the eponymous character of a book, play, film/movie, etc. is the one mentioned in the title- Don Quixote, eponymous hero of the great novel by Cervantes
堂吉诃德——塞万提斯巨著中与书同名的主人公
- Don Quixote, eponymous hero of the great novel by Cervantes
柯林斯词典
- (书、电影等的男女主角)与作品同名的
Aneponymoushero or heroine is the character in a play or book whose name is the title of that play or book.
英英释义
adj
- being or relating to or bearing the name of an eponym
双语例句
- Domestic brands have been dominated until recently by Li Ning, the eponymous chain founded by the gold medal-winning Olympic gymnast.
直到不久前,李宁(lining)还是国内品牌中的霸主它是一家由奥运会体操金牌得主李宁创建的同名连锁企业。 - It was adapted for eponymous film, which was nominated for Oscar Prize.
小说还被改变为同名电影,获得了当年最佳奥斯卡影片提名。 - Such meetings are "an important part of the story of the superclass", says Mr Rothkopf, the author of the eponymous book.
这类聚会是“超级阶级的一大重要组成部分”,同名著作作者罗斯科普夫(rothkopf)说。 - Unilever employs an army of "Pond Girls" who show department-store customers how to use the eponymous face cream.
联合利华就雇用了一群“邦德女郎”向前来百货公司购物的顾客讲解如何敷用联合利华公司的面霜。 - Tirana is located at in the eponymous district and county.
地拉那坐落在和她同名的区域。 - The trees were overgrown remnants of an old and eponymous orchard.
这些树都是此地从前的一个果园的残余。 - Mr Iacocca's eponymous memoir ends, after fierce tussles with critics who tried to stymie federal loan guarantees, with Chrysler put back on its feet by the US taxpayer.
艾柯卡那部以他自己名字命名的回忆录以这样的事实收尾:在与试图阻止提供联邦贷款担保的批评人士进行激烈斗争后,克莱斯勒凭借美国纳税人的钱起死回生。 - Richard Anderson of the eponymous Savile row firm detects the influence of the economy on the silhouette of suits.
理查德安德森(richardanderson)以自己的名字在萨维街开办了公司,他发现经济会影响到西服的整体轮廓。 - If that does not work, they are often tempted to return, as did both Mr Yang at Yahoo and Michael Dell at his eponymous company.
如果此举不奏效,他们往往就想重返公司,如杨致远回到雅虎,迈克尔•戴尔(MichaelDell)回到戴尔公司。 - Barney Frank, the US congressman who drove through an eponymous financial regulation overhaul, told the Financial Times that banks monkeying with Libor for their own benefit was outrageous.
美国国会议员巴尼弗兰克(BarneyFrank)曾推动国会通过以他名字命名的金融监管改革方案。他对英国《金融时报》表示,银行出于自身利益对Libor做手脚的行为是离谱的。