derailing

英 [dɪˈreɪlɪŋ]

美 [dɪˈreɪlɪŋ]

v.  (使)脱轨，出轨
derail的现在分词

柯林斯词典

• VERB 阻挠;使离开正常进程
  Toderailsomething such as a plan or a series of negotiations means to prevent it from continuing as planned.
  1. The present wave of political killings is the work of people trying to derail peace talks.
     当前的这一系列政治谋杀乃是那些想阻挠和平谈判的人所为。
• V-ERG (使)(火车)出轨;（使）脱轨
  If a trainis derailedor if itderails, it comes off the track on which it is running.
  1. Several people were injured today when a train was derailed...
     今天有数人在一列火车出轨时受了伤。
  2. No-one knows why the train derailed.
     没人知道火车为什么会脱轨。

双语例句

• Ms Whitman must now prevent the Autonomy debacle from derailing her efforts at a turnround.
  如今，惠特曼必须阻止Autonomy丑闻毁掉她重振惠普的努力。
• This paper analyzes on the reasons and harms of derailing accident, and probes into some measures for preventing the derailing accident of inclined shaft trip lifting.
  分析了跑车事故原因及危害，探讨了预防斜井串车提升跑车事故的措施。
• Team members are conditioned to ignore risks that could be perceived as derailing the project.
  项目成员习惯于忽略在项目出轨时应该觉察到的风险。
• He argued that BofA should move quickly to buy all of Merrill to prevent the events of the coming week from derailing the discussions.
  他认为，美国银行应迅速采取行动，买下整个美林，防止未来一周的事态进展破坏双方的谈判。
• And it is also similar of stability of overturning and derailing between titling train negotiating curve and traveling on level track under the effect of not so big crosswind.
  在侧向风速较小的情况下，列车过曲线时，空气对车辆倾覆稳定性和脱轨稳定性的影响与直线路上相似。
• A strong opening rally on Wall Street stuttered, derailing a tentative recovery by European stocks and helping treasury bonds pare early losses.
  华尔街开盘强劲走高后一路震荡，破环了欧洲股市的初步回升，并帮助美国国债收复了之前损失。
• Most antibodies are quite specific, derailing only viruses that look alike.
  大多数抗体相当特异，只会使看起来相似的病毒出轨。
• Wheel carrier and friction board are installed to supply the balance point and power for the grip to run after derailing.
  增设轮架和摩擦板，为抱索器脱绳后在轨道上的运行提供平衡支撑和动力。
• In its monthly report, the western countries 'oil watchdog said: The recent price spike, if further extended, risks derailing the recovery.
  在IEA的月度报告中，这家西方国家的石油监管机构称：近期的油价暴涨，如果进一步发展下去，有可能使经济复苏脱离轨道。
• The evaporating bilateral trust has an outsize knock-on effect, upsetting strategic stability in Asia, derailing climate change talks and amplifying worries over diminishing support for free trade.
  双边信任的蒸发，已产生超出比例的连带效应，冲击了亚洲的战略稳定，影响了气候变化谈判，还加大了各方的担忧，即自由贸易得到的支持越来越小。