carton
英 [ˈkɑːtn]
美 [ˈkɑːrtn]
n. (尤指装食品或液体的)硬纸盒，塑料盒，塑料罐; 硬纸盒(或塑料盒)所装物品; (内装小盒的)大包装盒
复数：cartons
Collins.1 / BNC.11868 / COCA.9292
同义词辨析
caseboxcartonchestcrate【导航词义：箱，盒】
casen. 大箱子，大容器
〔辨析〕
指用来存放或搬运物品的较大的容器。
〔例证〕
They ordered 3 cases of Coke for the evening party.
他们为晚会订购了3箱可口可乐。
This TV came in a big packing case.
这台电视机是用一个大包装箱运来的。
他们为晚会订购了3箱可口可乐。
This TV came in a big packing case.
这台电视机是用一个大包装箱运来的。
boxn. 箱子，盒子
〔辨析〕
尤指用于存放固体物品、底面及四壁坚硬且有盖的箱形容器，通常用木材、硬纸板、金属等制成。
〔例证〕
a cardboard/money/music/PO/soap box
纸板箱/钱匣/音乐盒/邮政信箱/肥皂盒
How heavy is this box?
这个箱子有多重？
Caleb shouldered the toolbox and left hurriedly.
凯莱布扛起工具箱匆忙离开了。
纸板箱/钱匣/音乐盒/邮政信箱/肥皂盒
How heavy is this box?
这个箱子有多重？
Caleb shouldered the toolbox and left hurriedly.
凯莱布扛起工具箱匆忙离开了。
cartonn. 硬纸盒；塑料盒
〔辨析〕
尤指装食品或液体的硬纸盒或塑料盒。
〔例证〕
a milk carton
牛奶盒
That sort of carton is comparatively light.
那种纸盒比较轻。
The empty carton can be utilized for egg storage.
这个空盒子可用来装鸡蛋。
牛奶盒
That sort of carton is comparatively light.
那种纸盒比较轻。
The empty carton can be utilized for egg storage.
这个空盒子可用来装鸡蛋。
chestn. 箱子，柜子
〔辨析〕
指用于存放贵重物品的大而结实的箱子或柜子，有盖或门且经常有锁。
〔例证〕
a file/tool/treasure chest
文件柜/工具箱/财宝箱
There is a medicine chest above the bathtub.
浴缸上方有个药箱。
文件柜/工具箱/财宝箱
There is a medicine chest above the bathtub.
浴缸上方有个药箱。
craten. 板条箱，装货箱，分格箱
〔辨析〕
指用于运货的大木箱，也可指用于运送或存放瓶子等的塑料或金属分格箱。
〔例证〕
Someone stuck a label on the crate.
有人在板条箱上贴了标签。
We need ten more crates of beer.
我们还需要10箱啤酒。
有人在板条箱上贴了标签。
We need ten more crates of beer.
我们还需要10箱啤酒。
牛津词典
noun
- （尤指装食品或液体的）硬纸盒，塑料盒，塑料罐；硬纸盒（或塑料盒）所装物品
a light cardboard or plastic box or pot for holding goods, especially food or liquid; the contents of a carton- a milk carton/a carton of milk
牛奶盒；一盒牛奶
- a milk carton/a carton of milk
- （内装小盒的）大包装盒
a large container in which goods are packed in smaller containers- a carton of cigarettes
一条香烟
- a carton of cigarettes
柯林斯词典
- N-COUNT （装食物或饮料的）塑料盒，硬纸盒
Acartonis a plastic or cardboard container in which food or drink is sold.- ...a two-pint carton of milk.
一盒两品脱的牛奶
- ...a two-pint carton of milk.
- 硬纸箱;纸板箱
Acartonis a large, strong cardboard box in which goods are stored and transported.
英英释义
noun
- a box made of cardboard
- the quantity contained in a carton
双语例句
- Our company is production and sale of cartons, carton packaging equipment, complete sets of the specialized companies.
我公司是生产、销售纸箱、纸盒成套包装设备的专业化公司。 - You are allowed to bring in a carton of cigarettes duty-free.
你可以免税带一条香烟。 - I took a ballpoint pen and punched a hole in the carton.
我拿了一支圆珠笔，在纸盒上戳了一个洞。 - Carton paid for his wine and went out quickly on his way.
卡登付了酒钱便匆匆出门上了路。 - He could drink a carton of milk at one meal.
他一顿饭能喝一盒牛奶。 - It can integrate with high-performance carton forming and packing equipments.
高性能的纸箱成型及装箱设备的系统集成。 - A carton of milk lay on its side.
一盒牛奶放在它的旁边。 - I've bought some small gifts for friends and here is a carton I bought on the plane.
我买了一些小礼物给朋友，这里是一盒我在飞机上买的香烟。 - I want to stop by the dairy counter for a carton of eggs and a bottle of milk.
我想停一下，到乳品柜台买一盒鸡蛋和一瓶牛奶。 - Different parts may be packed together in one carton box per customer, unless otherwise instructed by the customer.
不同部分可能挤在一起，在每一个客户的纸箱，除非客户另有指示。