beholder
英 [bɪˈhəʊldə(r)]
美 [bɪˈhoʊldər]
n. 观看者; 旁观者
复数：beholders
BNC.22391 / COCA.17707
习惯用语
n.
- beauty is in the eye of the beholder
- 情人眼里出西施；对美的判别因人而异
people all have different ideas about what is beautiful
柯林斯词典
- PHRASE 个人观点；个人看法
If you say that something such as beauty or art isin the eye of the beholder, you mean that it is a matter of personal opinion.- Beauty is in the eye of the beholder.
情人眼里出西施。
- Beauty is in the eye of the beholder.
- N-COUNT 观看者；旁观者
The beholderof something is the person who is looking at it.- The caves cannot but inspire wonder in the beholder.
这些洞穴让观者无不叹为观止。
- The caves cannot but inspire wonder in the beholder.
英英释义
noun
- a person who becomes aware (of things or events) through the senses
双语例句
- Spells: a beholder mage gains the ability to cast arcane spells.
法术：眼魔法师获得施展奥法的能力。 - But as my colleague Alan Beattie has pointed out, currency shenanigans are in the eye of the beholder.
但正如我的同事艾伦•贝蒂（AlanBeattie）所指出的，货币操纵取决于观点。 - All human values are relative, so beauty is relative to the beholder's eyes.
人类的一切价值标准都是相对的。因此美不美是相对的，由观看者的眼光如何而定。 - Beauty's in the eye of the beholder.
美存在于观者的眼中。 - Beholder mages do not require material components to cast their spells.
眼魔法师不需要材料成分就能施展它们的法术。 - But in vain, it was too stiff, and with all her pains, she remained a ridiculous Goose, without inspiring a single beholder with the least idea of her resemblance to a Swan.
可是白费劲儿，她的脖子太硬了。她费尽全力，还是只可笑的鹅，没有任何一个观看者会觉得她和天鹅有什么相像之处。 - Theoretically, a beholder mage with monk levels could use its arcane hand for its unarmed attacks.
理论上，具有武僧等级的眼魔法师可以用奥法之手进行徒手攻击。 - But Las Vegas seems to exist only in the eye of the beholder.
但拉斯维加斯似乎只存在于其青睐者的眼中。 - Beauty is said to be in the eye of the beholder, regardless of the other senses.
美丽据说在于对方的眼选择，不管其他什么感觉。 - Yet, ultimately, debt sustainability is in the eye of the beholder.
然而，债务可持续性最终取决于旁观者怎么看。