amiable
英 [ˈeɪmiəbl]
美 [ˈeɪmiəbl]
adj. 和蔼可亲的; 亲切友好的
Collins.1 / BNC.11755 / COCA.15763
同义词辨析
amiableamicablefriendly【导航词义：友好的】
amiableadj. 友好的，和蔼可亲的
〔辨析〕
通常用于人，指脾气或心情很好的。
〔例证〕
He is an amiable old man.
他是一个和蔼可亲的老头。
Her sister was in an amiable mood.
她姐姐当时心情很好。
他是一个和蔼可亲的老头。
Her sister was in an amiable mood.
她姐姐当时心情很好。
amicableadj. 友好的，和睦的
〔辨析〕
可用于人和事，指关系和睦的。
〔例证〕
Both sides reached an amicable agreement.
双方达成了一个友好协议。
All countries should be amicable to each other.
各国都应该彼此和睦相处。
双方达成了一个友好协议。
All countries should be amicable to each other.
各国都应该彼此和睦相处。
friendlyadj. 友好的，友善的
〔辨析〕
指让人觉得亲切的或国家之间非敌对的。
〔例证〕
He is always friendly to me.
他一向对我很友好。
That pub is well-known for its good beer and friendly atmosphere.
那家酒馆因其上乘的啤酒和亲切的氛围而广为人知。
The two nations used to be friendly towards each other.
那两个国家曾是友好国家。
他一向对我很友好。
That pub is well-known for its good beer and friendly atmosphere.
那家酒馆因其上乘的啤酒和亲切的氛围而广为人知。
The two nations used to be friendly towards each other.
那两个国家曾是友好国家。
牛津词典
adj.
- 和蔼可亲的；亲切友好的
pleasant; friendly and easy to like- an amiable tone of voice
亲切的声调 - Her parents seemed very amiable.
她的父母好像很和蔼可亲。
- an amiable tone of voice
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 和蔼可亲的；令人愉悦的
Someone who isamiableis friendly and pleasant to be with.- She had been surprised at how amiable and polite he had seemed.
看到他如此和蔼可亲、彬彬有礼，她非常惊讶。
- She had been surprised at how amiable and polite he had seemed.
双语例句
- He was short and tubby and amiable with an odd little toothbrush moustache.
他矮矮胖胖，和蔼可亲，留了一嘴怪模怪样的牙刷式的小胡子。 - He impressed them as a modest and amiable comrade.
他给他们的印象是一个谦逊而又和蔼可亲的同志。 - Spring season, have your voice and your amiable face and spring.
一季春光，有你的歌声和你的可亲的面容而春暖花开。 - She looked at me with exaggerated patience, as if I were an amiable, if dim, child.
她以夸张的耐心看着我，仿佛我是一个萌萌的、或许还有点儿笨的小朋友。 - He was not only polite and amiable, but also shared weal and woe with the soldiers.
他不仅待人和气，还能和士兵同甘共苦。 - She is an amiable girl.
她是一个随和的女孩子。 - You would have been less amiable in my eyes had there not been this little unwillingness.
要是你不这样推委一下，我反而不会觉得你这么可爱了。 - I wish I could call her amiable.
我但愿能够说她一声可爱。 - She is very amiable.
她人很随和。 - He is an amiable young man.
他是一个待人亲切的年轻人。