身在江海，心驰魏阙

身在江海，心驰魏阙读音为 shēn zài jiāng hǎi，xīn chí wèi què。意思是：魏阙：古代宫门外高大的建筑，用作朝廷的代称。旧指解除官职的人，仍惦记着进朝廷的事。后常用以讽刺迷恋功名宝贵的假隐士。